前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的和氏璧文言文主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
關(guān)鍵詞:二灰穩(wěn)定碎石 配合比設(shè)計(jì) 試驗(yàn)研究 路用性能
1、原材料技術(shù)分析
1.1 石灰與粉煤灰
試驗(yàn)所用石灰與粉煤灰均取自陜西榆林,石灰中活性成分含量之和為87.3%,粉煤灰中主要氧化物含量為81.9%,燒失量為10.7%。
1.2 碎石
試驗(yàn)所用碎石取自山西保德,依規(guī)范對(duì)各檔碎石進(jìn)行表觀密度試驗(yàn),結(jié)果見(jiàn)表1。
2、二灰穩(wěn)定碎石配合比的設(shè)計(jì)
2.1 逐級(jí)填充法確定集料級(jí)配
通過(guò)逐級(jí)填充法確定粗集料骨架級(jí)配。試驗(yàn)所得所得五檔碎石在質(zhì)量比為D0:D1:D2: D3:D4:D5 = 100:20:20:20:20 時(shí)振實(shí)密度最大,結(jié)果見(jiàn)表2。
由表2可看出,測(cè)定方法對(duì)集料密度影響較大,振實(shí)法所測(cè)密度最大, 堆積法最小, 搗實(shí)法介于堆積法和振實(shí)法之間。
2.2 粒子干涉理論確定二灰劑量
工程實(shí)踐表明:若二灰含量過(guò)多,二灰和集料會(huì)形成懸浮密實(shí)結(jié)構(gòu);若二灰含量過(guò)少,不足以填充粗集料骨架空隙。因此,多級(jí)填充骨架密實(shí)型二灰碎石存在最佳二灰含量。不同比例二灰混合料的物理力學(xué)性能見(jiàn)表3。
表3數(shù)據(jù)表明, 隨粉煤灰用量的增大,二灰穩(wěn)定碎石混合料7d無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度呈先增大后減小趨勢(shì),根據(jù)此試驗(yàn)結(jié)果, 初步確定石灰:粉煤灰為1:2或1:3。
2.3 二灰碎石混合料配合比的確定
依據(jù)表1和表4結(jié)果,通過(guò)理論公式計(jì)算二灰穩(wěn)定碎石混合料中二灰的最優(yōu)用量,選取三組二灰與碎石最優(yōu)級(jí)配組成,分別為18:82,20:80,22:78。通過(guò)振動(dòng)擊實(shí)法確定三組雞胚最大干密度與最佳含水量,制作、養(yǎng)生并檢測(cè)相應(yīng)級(jí)配試件,最終結(jié)果見(jiàn)表4。
由表4可看出,所有填充級(jí)配二灰碎石7d無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度均大于0.7854MPa ,并且在石灰:粉煤灰:碎石=6.67:13.33:80時(shí)二灰碎石7d無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度最高為, 所有試驗(yàn)級(jí)配偏差系數(shù)均小于15,符合規(guī)范要求。因此,進(jìn)一步確定最優(yōu)級(jí)配為石灰:粉煤灰:碎石=6.67:13.33:80,取整為石灰:粉煤灰:碎石7:13:80。
3、試驗(yàn)性能驗(yàn)證
采用建議級(jí)配和規(guī)范級(jí)配中值成型試件并進(jìn)行相關(guān)性能試驗(yàn)。測(cè)得結(jié)果見(jiàn)表5。
3.1 室內(nèi)試驗(yàn)性能驗(yàn)證
從表5可知, 不同齡期的二灰穩(wěn)定碎石混合料建議級(jí)配強(qiáng)度、抗裂性能和抗沖刷性能均優(yōu)于規(guī)范級(jí)配二灰碎石。
3.2 試驗(yàn)路性能驗(yàn)證
2011年5月在陜西榆林鋪筑了500m試驗(yàn)路,工地使用材料比例為石灰:粉煤灰:碎石=7:13:80,最佳含水量為6.30%。試驗(yàn)段二灰穩(wěn)定碎石7d無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度代表值為1.2543MPa。從施工現(xiàn)場(chǎng)抽檢結(jié)果看,壓實(shí)度一般可達(dá)到98%以上,試驗(yàn)路到目前為止近一年時(shí)間仍無(wú)開(kāi)裂情況。
4、結(jié)語(yǔ)
二灰碎石混合料的設(shè)計(jì)應(yīng)盡量減少其縮裂,達(dá)到充分發(fā)揮二灰碎石板體性能的目的。本文提出的骨架密實(shí)型二灰穩(wěn)定碎石與現(xiàn)行規(guī)范級(jí)配相比,具有良好的力學(xué)性質(zhì)、抗干溫縮以及抗沖刷性,可滿足道路工程的要求,建議推廣使用。
參考文獻(xiàn):
[1]JTG E51-2009.公路工程無(wú)機(jī)結(jié)合料穩(wěn)定材料試驗(yàn)規(guī)程.北京:人民交通出版社.2009
[2]JTG E42-2005.公路工程集料試驗(yàn)規(guī)程.北京:人民交通出版社.2001
【關(guān)鍵詞】半剛性基層;水穩(wěn)礫石;級(jí)配范圍;水泥劑量;無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度
Gravel with water stable Performance Research Design and Road Test
Xiong Yong1,Pang Zheng-song2
(1.Taizhou Road and Water Engineering Management Consulting Co., Ltd Linhai Zhejiang 317000;
2.Linhai Port Economic Development Service Center Linhai Zhejiang 317000)
【Abstract】Using progressively filled vibration molding method with the goal of water stable gravel ratio test, using the Bailey method for the design of synthetic mixtures were analyzed and graded evaluation, finally got water stable graded gravel grassroots recommended range. Gradation within the scope of the design, molding specimens, unconfined compressive strength and flexural strength testing, the effect of the cement dosage strength against the fold. The results showed that when the cement dose was 4.0%, the water-stable gravel unconfined compressive strength and indirect tensile strength to meet the current specifications for medium traffic highways and highway semi-rigid material for strength requirements.
【Key words】Semi-rigid;Water stable gravel;Gradation range;Cement dose;Unconfined compressive strength
1. 概述
在河流分布較多的山區(qū)和戈壁地區(qū)(我國(guó)新疆、等地區(qū))修建公路,往往由于地形地質(zhì)條件的限制,使得開(kāi)采石料存在困難。而沿河兩岸和廣袤的戈壁上有大量的礫石分布,研究將礫石作為路面底基層、基層和面層的石料具有顯著的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益,工程實(shí)踐價(jià)值巨大。然而,由于自身特性,礫石在巖性組成、棱角性等方面與常規(guī)破碎集料有明顯差異,用于水穩(wěn)碎石基層時(shí),其混合料組成(級(jí)配范圍、最佳水泥用量等)及路用性能到底如何,目前尚無(wú)相關(guān)研究成果。本文主要針對(duì)水穩(wěn)礫石材料組成、配合比設(shè)計(jì)、路用性能開(kāi)展試驗(yàn)研究,在此基礎(chǔ)上提出適合于水泥穩(wěn)定基層的礫石級(jí)配范圍,最佳水泥用量,以及力學(xué)性能指標(biāo)。
表1 試驗(yàn)用水泥常規(guī)性能檢測(cè)結(jié)果
表2 礫石粗集料技術(shù)指標(biāo)試驗(yàn)結(jié)果
2. 原材料試驗(yàn)
水穩(wěn)基層原材料主要包括:水泥、集料(礫石)、水,主要原材料試驗(yàn)結(jié)果如下。
2.1 水泥。
采用普通硅酸鹽325水泥,進(jìn)行水穩(wěn)礫石試驗(yàn),水泥常規(guī)指標(biāo)試驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)表1。試驗(yàn)結(jié)果表明,水泥各項(xiàng)指標(biāo)滿足規(guī)范對(duì)于水穩(wěn)材料用水泥的要求。
2.2 粗集料。
對(duì)所取礫石樣品進(jìn)行了粗集料壓碎值和針片狀顆粒含量的試驗(yàn),試驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)表2。
從試驗(yàn)結(jié)果來(lái)看,粗集料各項(xiàng)技術(shù)指標(biāo)能夠滿足國(guó)家規(guī)范及相關(guān)研究成果所提出的對(duì)于水穩(wěn)碎石基層的技術(shù)指標(biāo)要求。
2.3 細(xì)集料。
對(duì)于細(xì)集料,主要進(jìn)行了含泥量以及塑性指數(shù)試驗(yàn),因?yàn)檫@兩項(xiàng)指標(biāo)會(huì)影響到混合料的力學(xué)性能及收縮開(kāi)裂。試驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)表3。
從試驗(yàn)結(jié)果來(lái)看,礫石細(xì)集料性能也能夠滿足國(guó)家規(guī)范對(duì)于水穩(wěn)基層原材料的技術(shù)要求。
表3 細(xì)集料技術(shù)指標(biāo)試驗(yàn)結(jié)果
2.4 水。
水穩(wěn)基層對(duì)水沒(méi)有特殊要求,一般人畜飲水和自來(lái)水都可以用于實(shí)際工程。
3. 混合料配合比設(shè)計(jì)
3.1 級(jí)配設(shè)計(jì)。
3.1.1 混合料的級(jí)配設(shè)計(jì)采用逐級(jí)填充表面振動(dòng)壓實(shí)法。振動(dòng)壓實(shí)的基本原理是振動(dòng)使被壓實(shí)材料的內(nèi)部產(chǎn)生振動(dòng)沖擊,被壓實(shí)材料的顆粒在受到振動(dòng)沖擊的作用下,從初始的靜止?fàn)顟B(tài)逐步過(guò)渡為運(yùn)動(dòng)狀態(tài),被壓實(shí)材料的摩擦力也從初始的靜摩擦狀態(tài)逐步過(guò)渡到動(dòng)摩擦狀態(tài)。由于材料具有水分的離析作用,使得材料顆粒的外層會(huì)包圍一層水膜,形成了顆粒運(yùn)動(dòng)的劑,為顆粒運(yùn)動(dòng)提供了十分有利的條件。被壓實(shí)材料顆粒之間有著很多不等的間隙,在振動(dòng)沖擊的作用下,被壓實(shí)材料其顆粒間的相對(duì)位置變化出現(xiàn)了相互的填充現(xiàn)象,即較大顆粒間所形成的間隙通過(guò)較小顆粒來(lái)填充,較小間隙通過(guò)水分來(lái)填充。被壓實(shí)材料中空氣的含量也在振動(dòng)沖擊過(guò)程中減少了。當(dāng)顆粒間的間隙減小了,其密實(shí)度就會(huì)增加;當(dāng)其間隙減小到顆粒間接觸面增大時(shí),就會(huì)使被壓實(shí)材料內(nèi)的摩阻力增大,從而其承載力就會(huì)提高。
3.1.2 采用逐級(jí)填充法對(duì)大于4.75mm的集料進(jìn)行振動(dòng)壓實(shí),可以計(jì)算空隙率和振實(shí)密度。依據(jù)最大振實(shí)密度,通過(guò)各檔集料的比例來(lái)確定粗集料的級(jí)配。為了能夠獲得密實(shí)度較佳、骨架較為良好的骨架密實(shí)級(jí)配,還需要進(jìn)一步確定細(xì)集料的級(jí)配。但是如果考慮施工的和易性,在設(shè)計(jì)級(jí)配時(shí),骨架良好的情況下各檔粒料能夠連續(xù)分布,以免出現(xiàn)斷檔的情況。
3.1.3 表面振動(dòng)壓實(shí)法具體操作過(guò)程為:將一定質(zhì)量的集料裝在一定容積的振實(shí)筒中,在其上面加上質(zhì)量為255Kg的墊塊,放在振動(dòng)臺(tái)上,振動(dòng)頻率為30 Hz,振動(dòng)時(shí)間為3分鐘,然后量取高度,計(jì)算振實(shí)密度。其設(shè)計(jì)過(guò)程如下:
(1)確定被填充骨料規(guī)格D0,將一定質(zhì)量的此粒徑的骨料放入振實(shí)筒中,加上重255Kg的墊塊,振動(dòng)3分鐘,然后測(cè)量其振實(shí)后的高度,利用公式ρ=m/v計(jì)算其振實(shí)密度,計(jì)算空隙率。
(2)D0的用量為100,D1為下一級(jí)填充料,要以D0用量的一定比例,將D1逐次加入D0中,在這個(gè)過(guò)程中要保證集料的總量不變,每次加入之后,振動(dòng)并測(cè)得振實(shí)密度,從而建立振實(shí)密度與填充數(shù)量的關(guān)系曲線。
(3)通過(guò)最大振實(shí)密度來(lái)選擇第二級(jí)填充料的最佳用量。
(4)以此類推,進(jìn)行第三、第四級(jí)填充,最后分別得到各級(jí)粒徑的最佳填充比例,即主骨料的級(jí)配。
3.1.4 本文粗、細(xì)集料的區(qū)分是根據(jù)4.75mm篩孔為界限的,并采用逐級(jí)填充的方法,對(duì)粗集料進(jìn)行表面振動(dòng)壓實(shí)并計(jì)算最大振實(shí)密度。其實(shí)際操作步驟如下:
3.1.5 第一級(jí)填充:確定第一級(jí)母料使用粒徑為31.5~26.5mm的粒料,將粒徑為26.5~19mm的粒料按照不同的比例加入31.5~26.5mm的粒料中,考察其振實(shí)密度數(shù)值的變化,確定26.5~19mm的粒級(jí)粒料最佳摻配比例,試驗(yàn)結(jié)果如表4和圖1所示。
表4 第一級(jí)填充結(jié)果
表5 采用逐級(jí)填充振動(dòng)成型法設(shè)計(jì)的水穩(wěn)礫石級(jí)配結(jié)果
3.1.6 按照第一級(jí)填充的步驟分別進(jìn)行第二級(jí)填充、第三級(jí)填充和第四級(jí)填充,最終得出了水穩(wěn)礫石按照逐級(jí)填充振動(dòng)成型壓實(shí)法設(shè)計(jì)的合成級(jí)配結(jié)果,見(jiàn)表5和圖2。
3.2 水穩(wěn)礫石推薦級(jí)配范圍。
(1)在上述試驗(yàn)結(jié)果的基礎(chǔ)上,設(shè)計(jì)了粗中細(xì)三個(gè)級(jí)配,合成級(jí)配通過(guò)率見(jiàn)表6;水泥用量統(tǒng)一為4.5%,通過(guò)最大干密度試驗(yàn)確定的最佳含水量分別為:4.8%(粗級(jí)配)、5.2%(中級(jí)配)、5.5%(細(xì)級(jí)配);采用振動(dòng)成型法成型試件,試件脫模后外觀完好,養(yǎng)生7天,實(shí)測(cè)無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度,試驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)表7。
表6 水穩(wěn)礫石粗中細(xì)三個(gè)級(jí)配通過(guò)率
表7 水穩(wěn)礫石粗中細(xì)三個(gè)級(jí)配無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度
(2)從試件成型過(guò)程及強(qiáng)度試驗(yàn)結(jié)果來(lái)看,在國(guó)家規(guī)范范圍內(nèi)所選的粗中細(xì)三個(gè)級(jí)配的水穩(wěn)礫石無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度代表值(水泥劑量為4.5%)分別為:4.5MPa、4.9MPa、4.7MPa,均在4.0MPa以上,能夠滿足高速公路或一級(jí)公路水穩(wěn)基層的強(qiáng)度要求。
(3)因此,根據(jù)室內(nèi)試驗(yàn)結(jié)果,考慮到施工過(guò)程中的變異性,提出了適合于水穩(wěn)礫石的推薦級(jí)配范圍,見(jiàn)表8、表9。
表8 水穩(wěn)礫石推薦級(jí)配范圍(適用于高速、一級(jí)公路)
表9 水穩(wěn)礫石推薦級(jí)配范圍(適用于二級(jí)以下公路)
4. 采用貝雷法對(duì)水穩(wěn)礫石級(jí)配進(jìn)行評(píng)價(jià)
貝雷法是一種系統(tǒng)的級(jí)配設(shè)計(jì)和檢驗(yàn)方法,用該方法設(shè)計(jì)的級(jí)配粗集料能形成嵌擠結(jié)構(gòu),可以把它作為混合料的骨架。貝雷法可以用來(lái)評(píng)價(jià)礦料級(jí)配的一系列參數(shù),對(duì)理解集料級(jí)配與混合料中空隙體積的關(guān)系有一定的好處。通過(guò)一定的改善,貝雷法已經(jīng)可以適用于任何一種混合料的設(shè)計(jì)方法。
4.1 合成級(jí)配中粗細(xì)集料分界點(diǎn)計(jì)算。
本次試驗(yàn)選用了三個(gè)級(jí)配,其級(jí)配通過(guò)率見(jiàn)表10。采用貝雷法對(duì)其進(jìn)行了評(píng)價(jià),三個(gè)級(jí)配對(duì)應(yīng)的D、PCS、SCS、TCS等參數(shù)值計(jì)算結(jié)果見(jiàn)表11。
表10 試驗(yàn)對(duì)比用級(jí)配通過(guò)率
表11 不同級(jí)配結(jié)構(gòu)各級(jí)分界點(diǎn)
4.2 采用貝雷法計(jì)算合成級(jí)配參數(shù)值。
(1)采用貝雷法對(duì)三種不同級(jí)配結(jié)構(gòu)類型的破碎河灘礫料水泥穩(wěn)定碎石混合料嵌擠結(jié)構(gòu)進(jìn)行評(píng)價(jià),對(duì)所選的三種不同級(jí)配結(jié)構(gòu)類型的 值、 值和 值進(jìn)行計(jì)算,計(jì)算結(jié)果如表12所示。
表12 水穩(wěn)礫石合成級(jí)配貝雷法三參數(shù)計(jì)算結(jié)果
(2)計(jì)算結(jié)果表明,三種級(jí)配的 值均在0.4~0.8之間,集料級(jí)配所形成的骨架結(jié)構(gòu)較好,混合料比較容易壓實(shí)。
4.3 貝雷法三參數(shù)取值范圍建議。
根據(jù)室內(nèi)試驗(yàn)、理論計(jì)算和分析結(jié)果,對(duì)于水穩(wěn)礫石混合料合成級(jí)配的 值、 值和 值三參數(shù)的取值范圍建議如下,見(jiàn)表13。
表13 水穩(wěn)礫石貝雷法級(jí)配設(shè)計(jì)各參數(shù)取值范圍
表14 水穩(wěn)礫石設(shè)計(jì)級(jí)配
5. 水穩(wěn)礫石路用性能試驗(yàn)
本研究針對(duì)水穩(wěn)礫石進(jìn)行了無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度和劈裂強(qiáng)度試驗(yàn)。
5.1 抗壓強(qiáng)度試驗(yàn)。
(1)選用表14的級(jí)配,水泥用量為4%,含水量為5.0%,采用振動(dòng)成型法成型混合料試件,進(jìn)行無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度試驗(yàn),試驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)表15。
(2)從試驗(yàn)結(jié)果來(lái)看,6個(gè)試件的平均無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度為4.4MPa,實(shí)測(cè)值最大為4.8MPa,最小值為3.9MPa,標(biāo)準(zhǔn)差為0.3162,抗壓強(qiáng)度代表值為3.9MPa,能夠滿足中等交通量的高速公路或一級(jí)公路基層使用要求。
5.2 劈裂強(qiáng)度試驗(yàn)。
(1)為了研究水泥穩(wěn)定礫石的抗拉強(qiáng)度和抗疲勞性能,進(jìn)行了水穩(wěn)礫石的劈裂強(qiáng)度試驗(yàn),試驗(yàn)用級(jí)配同抗壓強(qiáng)度試驗(yàn),水泥劑量控制為3%、4%、5%,每組水泥劑量成型4個(gè)試件,試件養(yǎng)生時(shí)間分別為7d和28d。試驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)表16和圖3。
表15 水穩(wěn)礫石7d無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度試驗(yàn)結(jié)果
表16 水泥穩(wěn)定礫石劈裂強(qiáng)度試驗(yàn)結(jié)果
(2)由表16和圖3可知,隨著水泥劑量的增加,7d和28d劈裂強(qiáng)度均增大,但增長(zhǎng)幅度變小。試驗(yàn)結(jié)果表明,各水泥劑量的7d和28d劈裂強(qiáng)度均滿足現(xiàn)行規(guī)范規(guī)定的要求,能夠滿足中等交通量的高速公路或一級(jí)公路基層使用要求。
6. 結(jié)論
通過(guò)對(duì)水穩(wěn)礫石配合比設(shè)計(jì)和路用性能試驗(yàn)的研究表明:盡管礫石在巖性組成、棱角性等方面與常規(guī)破碎集料有明顯差異,但是采用逐級(jí)填充表面振動(dòng)壓實(shí)法設(shè)計(jì)的水穩(wěn)礫石能用于鋪筑路面基層及底基層,其路用性能能滿足相關(guān)規(guī)范對(duì)基層及底基層的要求。因此,在河流分布較多、礫石豐富的山區(qū),采用水穩(wěn)礫石修筑路面基層及底基層也不失為一種良策,既能滿足路用性能的要求,又具有良好的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。
參考文獻(xiàn)
[1] 沙慶林.高等級(jí)半剛性基層瀝青路面[M].北京:人名交通出版社,1998.
[2] 王火明,符德省,王秀等。粗集料強(qiáng)度和棱角性對(duì)級(jí)配碎石合成級(jí)配影響的試驗(yàn)研究[J]。華東公路,2013(2):36~38.
[3] 王火明,楊敏,王秀等。粗集料棱角性對(duì)水穩(wěn)河灘料強(qiáng)度和干縮特性影響的試驗(yàn)研究[J]。公路交通技術(shù),2013(1):1~5.
[4] 楊濤.半剛性基層瀝青路面反射裂縫的產(chǎn)生機(jī)理及其防治措施[D],武漢理工大學(xué)碩士論文,2005.
先評(píng)價(jià)一下專家學(xué)者們出的高招。“訊問(wèn)全程錄像”,應(yīng)該說(shuō)在實(shí)踐中還是有效果的,這個(gè)措施強(qiáng)化了公安人員在偵查過(guò)程中“刑訊違法”的意識(shí),在一定程度上遏制了刑訊逼供。所以現(xiàn)在一些公安機(jī)關(guān)移送審查起訴的案卷中開(kāi)始附隨訊問(wèn)錄像,供庭審播放,以證明口供來(lái)源的合法性。但錄像并不能完全遏制刑訊。公安人員有可能在訊問(wèn)錄像開(kāi)始前后階段予以刑訊。另外全程錄像增加了偵查成本,對(duì)硬件設(shè)施有比較高的要求,在大部分基層公安部門(mén)還很難達(dá)到。
再看“嚴(yán)格體檢”。在看守所接收犯罪嫌疑人或者犯罪嫌疑人向檢察機(jī)關(guān)、人民法院提出控訴時(shí)及時(shí)嚴(yán)格體檢,從犯罪嫌疑人傷情入手倒查可能存在的刑訊逼供罪行是比較好的思路,實(shí)踐中很多罪惡也都是通過(guò)這個(gè)方式被曝光的。但這種辦法僅僅對(duì)于那些簡(jiǎn)單的拳打腳踢有效,一旦刑訊翻出新花樣,就明顯無(wú)能為力了。例如包著棉被毆打(孫志剛案就是一例)、低壓電擊、不讓睡覺(jué)、撓腳心、往里打氣等等,很多惡劣的折磨方式給犯罪嫌疑人造成巨大痛苦卻很難在醫(yī)學(xué)上被查出。即使是簡(jiǎn)單的毆打,一些公安人員指使或者僅僅是暗示聯(lián)防人員動(dòng)手,一旦東窗事發(fā),自身也毫發(fā)不損。
在刑事訴訟法修訂稿中,專家還提出了“律師監(jiān)督訊問(wèn)”的建議。西方國(guó)家的這一做法在其整個(gè)法律體系內(nèi)部有著一系列與之相配套的規(guī)定和制度,簡(jiǎn)單的照抄照搬必然會(huì)造成水土不服。例如在律師隊(duì)伍良莠不齊的今天,我們有什么辦法保證參與的律師不會(huì)利用職務(wù)之便對(duì)案件的偵查做手腳?或者又有什么樣的制度保證律師為了自己以后的飯碗不會(huì)屈服于違法的公安人員或干脆蛇鼠一窩?在配套措施完善以前,僅僅依靠律師道德的自律顯然難以讓人放心。
筆者認(rèn)為:遏制刑訊逼供的關(guān)鍵應(yīng)從時(shí)間段上下手。《公安機(jī)關(guān)辦理刑事案件程序規(guī)定》第一百四十五條規(guī)定:對(duì)被拘留、逮捕的犯罪嫌疑人、被告人應(yīng)當(dāng)立即送看守所羈押。目前我國(guó)大部分看守所提審室設(shè)施基本符合有關(guān)規(guī)定,提審者與被提審者中間設(shè)置了隔離措施。在這樣的條件下,公安人員很難進(jìn)行刑訊(當(dāng)然,也存在個(gè)別看守部門(mén)違反規(guī)定允許偵查人員將犯罪嫌疑人帶到所外審訊的情況。前年某省就發(fā)生過(guò)這樣的事件,犯罪嫌疑人不堪折磨趁機(jī)逃跑,有關(guān)責(zé)任人也受到相應(yīng)處理)。所以,如果公安部門(mén)嚴(yán)格按照法律規(guī)定辦事,刑訊逼供至少在刑事拘留以后的階段有很大的難度。
問(wèn)題出現(xiàn)比較多的是繼續(xù)盤(pán)問(wèn)期間。根據(jù)《公安機(jī)關(guān)適用繼續(xù)盤(pán)問(wèn)規(guī)定》,對(duì)留置盤(pán)問(wèn)的時(shí)間有三個(gè)限定:十二小時(shí)、二十四小時(shí)和四十八小時(shí)。按規(guī)定一旦犯罪嫌疑人違法犯罪行為得到證實(shí)或證據(jù)證明有犯罪嫌疑的必須立即終止繼續(xù)盤(pán)問(wèn)轉(zhuǎn)為刑事拘留,從而馬上將犯罪嫌疑人送往看守所。所以公安機(jī)關(guān)的訊問(wèn)筆錄記錄的時(shí)間就顯得至關(guān)重要。從實(shí)踐中看,目前很多訊問(wèn)筆錄只記錄年月日,沒(méi)有具體時(shí)刻顯示,人民法院在庭審中一般也不太在意這樣的瑕疵。現(xiàn)在既然新的規(guī)章對(duì)此有了明確限定,對(duì)訊問(wèn)筆錄中出現(xiàn)時(shí)刻空白或者超時(shí)的情況就應(yīng)該不予認(rèn)可。
【關(guān)鍵詞】語(yǔ)言文化學(xué);英語(yǔ)和維吾爾語(yǔ);對(duì)比
語(yǔ)言文化學(xué)是二十世紀(jì)新興的學(xué)科。它在借鑒文化人類學(xué)理論基礎(chǔ)上,將語(yǔ)言和文化聯(lián)系起來(lái),從文化的視角來(lái)審視語(yǔ)言,把語(yǔ)言看成是一種文化現(xiàn)象和文化的載體,并反映在人的語(yǔ)言思維與表達(dá)的方式上。語(yǔ)言文化學(xué)視野下的英語(yǔ)和維吾爾語(yǔ)研究就是從語(yǔ)言文化學(xué)的觀點(diǎn)和視角來(lái)研究語(yǔ)言,找到語(yǔ)言中所蘊(yùn)含的在文化內(nèi)涵方面的共性與異性。由于英語(yǔ)與維吾爾語(yǔ)各自擁有不同的語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng),受不同的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、宗教、風(fēng)俗習(xí)慣的影響和制約,呈現(xiàn)出不同方面的差異性。從語(yǔ)言文化學(xué)的角度研究語(yǔ)言就是主要研究語(yǔ)言詞匯中所蘊(yùn)涵的文化元素及產(chǎn)生的原因。
一、英語(yǔ)和維吾爾語(yǔ)的文化生態(tài)學(xué)對(duì)比
英語(yǔ)發(fā)源于歐洲,許多基本詞匯來(lái)源于古希臘語(yǔ)和、法語(yǔ)和古拉丁語(yǔ),受到古希臘、古羅馬、法國(guó)、斯堪的納維啞巴、凱爾特和日耳曼等多種文化的影響。隨著英國(guó)殖民主義的不斷向亞洲、非洲、澳洲和北美洲的延伸,英語(yǔ)傳入上述地區(qū)的有關(guān)國(guó)家并受到當(dāng)?shù)匚幕牟粩酀B透和侵染,使英語(yǔ)承載了太多的文化內(nèi)涵,包括政治的、經(jīng)濟(jì)的、地理的、宗教的和民俗的文化內(nèi)涵。新疆位于歐亞大陸的中心,古絲綢之路分三線途徑廣袤的新疆大地,是文化傳播和交流的大動(dòng)脈,維吾爾族人民在繼承和發(fā)揚(yáng)本民族文化的基礎(chǔ)上,在中國(guó)文化、印度文化、希臘文化和伊斯蘭文化中汲取營(yíng)養(yǎng),形成豐富多彩、獨(dú)具特色的綠洲文化,呈現(xiàn)出東西方文化體系的交融和匯合,草原文化和綠洲文化的交融和匯合:“草原生態(tài)文化”、”塔里木盆地綠洲生態(tài)文化”、“吐魯番-哈密盆地坎兒井灌溉文化”和“旱田農(nóng)耕文化。新疆的綠洲文化深受中原漢文化和中國(guó)滿-通古斯文化的影響 。維吾爾族人民在生產(chǎn)和生活中創(chuàng)造了燦爛的文化,如建筑、庭院、舞蹈 、繪畫(huà)、服飾、說(shuō)唱、樂(lè)器、音樂(lè)等民族文化,這些文化都在語(yǔ)言有所體現(xiàn),這首由維吾爾語(yǔ)所處的語(yǔ)言生態(tài)環(huán)境決定的。
二、英語(yǔ)與維吾爾族親屬稱謂的語(yǔ)言文化學(xué)對(duì)比
親屬稱謂是在一定的親屬制度下所產(chǎn)生的文化符號(hào),它以簡(jiǎn)單的詞匯形式反映復(fù)雜的親屬制度。英語(yǔ)親屬稱謂簡(jiǎn)單又籠統(tǒng),簡(jiǎn)潔數(shù)量少,語(yǔ)義模糊。部分英語(yǔ)稱謂只表達(dá)一種親屬,如:father(父親)、mother(母親)部分英語(yǔ)稱謂表達(dá)多種親屬關(guān)系,如:grandparent表示爺爺、奶奶、外公、外婆、姥姥、姥爺,cousin表示堂哥、堂姐、堂弟、堂妹、表哥、表姐、表弟、表妹,uncle表示伯父,叔父,姨父,舅舅,姑父。這些親屬稱謂雖表達(dá)多種親屬關(guān)系卻沒(méi)有指明具體是何種關(guān)系,父系還是母系,長(zhǎng)或幼。英語(yǔ)源于古希臘古羅馬文化。從古希臘的民主思想到文藝復(fù)興,西方人一直崇尚獨(dú)立人格、個(gè)性解放、強(qiáng)調(diào)個(gè)人主義和提倡自信,強(qiáng)調(diào)平等獨(dú)立。這種注重個(gè)性,肯定個(gè)人的價(jià)值觀念使西方人更強(qiáng)調(diào)自我價(jià)值的實(shí)現(xiàn),強(qiáng)調(diào)獨(dú)立精神。結(jié)果之一就是西方社會(huì)無(wú)論是社會(huì)組織還是家庭從來(lái)不以等級(jí)身份為核心,提倡人人平等,反映在英語(yǔ)親屬稱謂中沒(méi)有長(zhǎng)幼、尊卑之別。維吾爾族家庭是以夫妻關(guān)系為基礎(chǔ)的核心家庭,一般包括祖孫三代以內(nèi)的直系親屬。維吾爾族家庭親屬的稱謂大同小異,只在祖孫三代的直系血親之間有明確的稱謂,通常都以年齡的長(zhǎng)幼分別稱呼。維語(yǔ)里除了年齡、性別清楚外,其他關(guān)系如父系或者母系,在使用這些稱呼時(shí)沒(méi)有嚴(yán)格的區(qū)別。例如:維語(yǔ)中同一輩分的,無(wú)論是比父親大的還是小的都稱呼為“taha”,祖父母輩分的親屬無(wú)論是父系還是母系都稱呼為“qongdada”( 爺爺)或“qongapa”(奶奶),同輩男性無(wú)論是哥哥還是表哥或堂哥都稱為“aka”,同輩分女性無(wú)論是姐姐還是表姐或堂姐都稱為“apa”了。
三、英語(yǔ)與維吾爾族禁忌語(yǔ)的語(yǔ)言文化學(xué)對(duì)比
禁忌是人類普遍具有的文化現(xiàn)象,從古到今存在于世界各民族語(yǔ)言中,滲透到了人們生活的各個(gè)領(lǐng)域。在人類社會(huì)的初始階段,人們認(rèn)識(shí)水平的低下與征服自然力的小足,人們對(duì)自然現(xiàn)象和自然力不夠理解,所產(chǎn)生崇拜、神秘、向往甚至是困惑、恐懼的心理。這種心理反映在人們的日常生活中,不敢提及,唯恐有所冒犯 ,不再給人類帶來(lái)幸福或帶來(lái)災(zāi)難。在日常的生產(chǎn)和生活中,人們?yōu)榱司S護(hù)大家的利益或良好的人際關(guān)系,盡量避免說(shuō)些彼此認(rèn)為不吉利,不能帶來(lái)好處或損壞彼此特別是對(duì)方利益的言語(yǔ),這就出現(xiàn)了人類語(yǔ)言的禁忌”。
英語(yǔ)中禁忌語(yǔ)反映在社會(huì)生活的方方面面。由于信仰基督教,各種宗教詞語(yǔ),如God (上帝),devil(魔鬼),heaven(天堂), hell(地獄),Christ(基督),Jesus(耶穌)等是不能隨便使用的。上帝的名字Jehovah(耶和華)更成為英語(yǔ)中最大的禁忌語(yǔ)。 英語(yǔ)中,人們忌言die, dead,而用pass away、 pass out (他離開(kāi)了),go to a better world(到一個(gè)更好的地方了)來(lái)代替。另外,英語(yǔ)中,還禁忌說(shuō)懷孕、上廁所、遭和私生子等。 禁忌語(yǔ)實(shí)際就是一種語(yǔ)言的禁忌心理,它以行為聯(lián)想的方式代替了禁忌本身的原囚分析,當(dāng)禁忌心理以語(yǔ)言的形式表現(xiàn)出來(lái)以后,此時(shí)的語(yǔ)言便獲得了一種精神象征的作用。例如,由于維吾爾族過(guò)去有“毒眼致厄”的習(xí)俗,所以他們 將“bu bala bak qirallik”(你的娃娃真可愛(ài))作為禁忌語(yǔ)。他們擔(dān)心這樣的語(yǔ)言會(huì)給孩子、牛羊、莊稼等帶來(lái)厄運(yùn)。維吾爾族人忌言缺點(diǎn)和殘疾,如一般不說(shuō)“botak bala”(胖小孩)、“taz”(禿頭)、“tokur”(瘸子)、“kor”(瞎子)、“gaqa” (啞巴)。有人生病體質(zhì)差 身體不好時(shí)或病危,禁用語(yǔ)言“kisal kurpisi”(病秧子)、“rak kisili”(癌癥)。維吾爾族人信仰伊斯蘭教,他們對(duì)自己信奉的宗教和真主不能在言行上有任何的輕慢和不敬,更不允許對(duì)其進(jìn)行衷讀、懷疑等,否則就是對(duì)伊斯蘭教的不敬和冒犯。例如,在信教者面前不能說(shuō): (有幾個(gè)真主), (真主是男的還是女的?) 維吾爾族人在相關(guān)的語(yǔ)詞(尤其是在餐桌上),禁言“豬”而要用較委婉的語(yǔ)詞 (長(zhǎng)耳朵的東西)或扇風(fēng)耳)來(lái)代替
四、英語(yǔ)和維吾爾顏色詞的比較
在人類的語(yǔ)言中顏色詞語(yǔ)擁有極強(qiáng)的表現(xiàn)力,既有顏色詞本身的基本意義,又有含義深廣的象征意義,引申意義。由于受?chē)?guó)家地理位置、自然環(huán)境、歷史背景、、審美觀念諸多因素的影響,顏色詞在不同的文化中具有不通的含義。英語(yǔ)和維吾爾語(yǔ)各自擁有不同的顏色詞,這些顏色詞所承載的文化也不盡相同。
在英語(yǔ)國(guó)家,Red(紅色)往往與慶祝活動(dòng)或喜慶日子有關(guān)。英語(yǔ)里red letter day指的就是“紀(jì)念日”或“嬉慶日”。因?yàn)檫@樣的日子在日歷上用紅色字體印刷,如圣誕節(jié)等。Red(紅色)還有夜生活等含義,如a red light district(紅燈區(qū)) 。 在金融、銀行的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,red(紅色)常指‘負(fù)債”或虧損”,因?yàn)槿藗冇眉t筆登欠賬、虧損等,于是便有red figure(赤字),red ink(赤字)和in the red (赤字)等。 紅色是血與火的頗色。在西方red"(紅)也常川作貶義,表示殘酷、狂熱、災(zāi)禍、煩瑣、血腥等,如a red battle(血戰(zhàn))、red hot political campaign(激烈的政治運(yùn)動(dòng))。白色是上帝、天使、美好、純潔、正義的象征。如:white hands"(公正廉潔的), (下轉(zhuǎn)第141頁(yè))
(上接第139頁(yè)) white knight, Snow White (自雪公主),A white soul (純潔的心靈),white man(有教養(yǎng)的人)。英語(yǔ)中的green常用來(lái)表嫉妒”如green- cued和green- cued monster。 green還表示沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)缺乏訓(xùn)練。如:He is still green(他依然太幼稚)、green man(新手), green old age(老當(dāng)益壯)。在英語(yǔ)中,blue通常表不快樂(lè)、憂郁的情緒。如in a blue mood (隋緒低沉),having the blues(憂郁、沮喪) ,blue Monday(倒霉的星期一)等。blue video黃色錄像、blue talk(下流的言論)、blue funk(不勝驚恐;情緒低落)、blue joke(猥褻的笑話)、blue law(嚴(yán)酷的法律)、black man (惡魔)、blue-beard(藍(lán)胡子)(比喻兇殘的丈夫)。英語(yǔ)中的black (黑色)是禁忌色,表示死亡、兇兆、災(zāi)難、邪惡等。維吾爾族人生活在戈壁荒漠包圍的綠洲中,艱苦的生活環(huán)境,特有的和審美心理,對(duì)各種顏色產(chǎn)生不同的聯(lián)想,使顏色詞賦予了不同的象征意義。例如ak(白色)、kizil(紅色)、Kuk(藍(lán)色)、Kara(黑色)、yixil綠色、 sirik黃色等。對(duì)維吾爾族來(lái)說(shuō),Kuk(藍(lán)色)代表水,kizil(紅色)代表火, yixil(綠色)的代表樹(shù)、生命和希望,Kara(黑色)代表沉著、穩(wěn)重,ak(白色)代表平安、幸福和純潔。最有代表性的就是艾得萊斯綢裙料,為新僵維吾爾族獨(dú)創(chuàng),圖案為ak(白色)、kizil(紅色)、Kuk(藍(lán)色)、Kara(黑色)、yixil(綠色)相間的不規(guī)則的幾何圖形和線條波浪式紋樣。而維吾爾族推崇自色,對(duì)自色的崇拜到處可見(jiàn)。在維吾爾文化里“aq(白)—是“善良、吉祥、純潔和正確”的象征,還具有幸福、和睦、積極向上的含義。
五、英語(yǔ)和維吾爾語(yǔ)習(xí)語(yǔ)的語(yǔ)言文化學(xué)的對(duì)比
[關(guān)鍵詞]胃食管反流預(yù)防與控制;胃腸吻合術(shù);堿性反流性胃炎;胃大部切除術(shù)
[中圖分類號(hào)]R735
[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A
[文章編號(hào)]1674-0742(2013)06(b)-0022-02
畢Ⅱ式胃空腸吻合術(shù),廣泛應(yīng)用在胰十二指腸切除術(shù)、胃癌根治術(shù)、胃大部分切除術(shù)、治療幽門(mén)梗阻等術(shù)式中,術(shù)后常出現(xiàn)堿性反流性胃炎,文獻(xiàn)報(bào)道約64%,堿性反流嚴(yán)重時(shí)患者腹部飽脹不適,中上腹持續(xù)燒灼感,體重減輕等癥狀明顯,并且常規(guī)抑酸劑無(wú)效,那些長(zhǎng)期生存患者常需長(zhǎng)期服用結(jié)合膽鹽類藥物如達(dá)喜(鋁碳酸鎂),個(gè)別甚至需行Roux-Y等轉(zhuǎn)流手術(shù)治療。為了探討畢II式吻合加Braun吻合術(shù)在預(yù)防術(shù)后反流性胃炎的價(jià)值,該院對(duì)2010―2012年間收治的反流性胃炎患者55例采用畢II式吻合加Braun吻合術(shù)使堿性腸液轉(zhuǎn)流,預(yù)防反流性胃炎,取得滿意的療效。
1資料與方法
1.1一般資料
患者55例,其中男30例,女25例;年齡42―78歲,平均55歲;原發(fā)病:胃癌51例,胃潰瘍4例
1.2手術(shù)方式
常規(guī)胃大部切除或胃癌根治性胃大部切除后,胃空腸畢II式結(jié)腸前使用26號(hào)吻合器吻合,吻合口距屈氏韌帶距離約16-18cm,再于輸入襻靠近屈氏韌帶處空腸同輸出襻距離胃腸吻合口約16―18cm處空腸使用一次性切割吻合器加行Braun吻合,吻合口徑3.5―4cm左右,檢查各吻合口無(wú)狹窄,流出道通暢后,再將輸入襻與輸出襻并排漿肌層縫合,操作結(jié)束,常規(guī)關(guān)腹。手術(shù)關(guān)鍵在于:①胃腸吻合口距屈氏韌帶距離不易過(guò)短,并處于最高位。②Braun吻合的吻合口徑不易過(guò)小,并要求靠近屈氏韌帶。距離過(guò)短和吻合口徑過(guò)小均可能導(dǎo)致堿性腸液的轉(zhuǎn)流效果不佳。
2結(jié)果
55例患者術(shù)后恢復(fù)均順利,均術(shù)后6d進(jìn)食流質(zhì),8d進(jìn)食半流質(zhì),15d后正常飲食,未出現(xiàn)手術(shù)相關(guān)并發(fā)癥。其中1例由于術(shù)后1個(gè)月急性胃腸炎再次入院抗炎治療后好轉(zhuǎn),其余患者無(wú)腹脹、上腹部燒灼感等癥狀,術(shù)后45―60d復(fù)查胃鏡,52例未見(jiàn)膽汁反流,3例輕度反流,并且其中51例(均為胃癌患者)1年后隨訪,除3例局部復(fù)發(fā)外,其余患者生活飲食同術(shù)前無(wú)明顯改變,40例患者體重較術(shù)前增加,5例患者體重減輕(其中3例為腫瘤復(fù)發(fā)),6例患者體重變化不大。
【關(guān)鍵詞】 淚囊炎;改良式;吻合術(shù)
慢性淚囊炎是一種眼科常見(jiàn)病,由鼻淚管狹窄或阻塞,致使淚液滯留于淚囊之內(nèi),伴發(fā)細(xì)菌感染引起。自1904年Toti[1]倡導(dǎo)淚囊鼻腔黏膜吻合術(shù)以來(lái),此術(shù)一直被公認(rèn)為是治療慢性淚囊炎的最理想方法。我院在傳統(tǒng)鼻腔淚囊黏膜吻合術(shù)的基礎(chǔ)上做了一些改進(jìn),取得了較好的效果,現(xiàn)報(bào)告如下。
1 資料與方法
1.1 一般資料 手術(shù)治療慢性淚囊炎患者198例,其中87例,女111例;右眼93例,左眼105例;術(shù)后隨訪8~12個(gè)月,平均10個(gè)月。
1.2 手術(shù)方法 距內(nèi)眥角鼻側(cè)8mm,于內(nèi)眥韌帶上5mm,沿鼻部做一長(zhǎng)2cm的弧形皮膚切口,分離皮下組織,放淚囊撐開(kāi)器,分離暴露淚前嵴和內(nèi)眥韌帶,于淚前嵴前切開(kāi)骨膜,骨膜分離器分離骨膜達(dá)淚前嵴,并將骨膜連淚囊從淚囊窩分出。在淚囊窩后下部用血管鉗頂破骨壁并輕輕撐開(kāi),將咬骨鉗伸入骨孔,將骨孔擴(kuò)大至前后徑12mm,上下徑15mm。淚道沖洗針頭至淚點(diǎn)插入淚囊,先頂淚囊頂部并做一橫切口,在切口之間做一縱型切口,使切口呈“I”,在鼻黏膜上也做“I”形切口,以大塊明膠海綿填塞將淚囊、鼻黏膜后瓣壓至骨壁,連同皮下組織縫合淚囊、鼻黏膜前瓣兩針,間斷縫合皮膚。
1.3 術(shù)后處理 術(shù)畢術(shù)眼涂抗生素眼膏包蓋并行加壓包扎2~3天,術(shù)后5~6天拆除皮膚縫線,行淚道沖洗。
2 結(jié)果
本組198例患者術(shù)后第5~6天行術(shù)眼淚道沖洗均通暢,其中復(fù)發(fā)2例均為女性,分別于術(shù)后10、12個(gè)月復(fù)發(fā),其后行淚道激光治療后淚道沖洗通暢。
3 討論
本文介紹的方法簡(jiǎn)單易行,與傳統(tǒng)淚囊鼻腔黏膜吻合術(shù)相比主要改進(jìn)在于:(1)以大塊明膠海綿填塞代替硅膠管支撐或油紗條的填塞;(2)連同皮下組織縫合淚囊、鼻黏膜前瓣。
傳統(tǒng)的手術(shù)方法將前后瓣吻合,操作困難,耗時(shí)較長(zhǎng),使手術(shù)開(kāi)展受到一定的限制。改良的淚囊鼻腔黏膜吻合術(shù),以大塊明膠海綿填塞代替硅膠管支撐或油紗條的填塞,簡(jiǎn)化了手術(shù)步驟,且術(shù)后出血很少,放寬對(duì)淚囊和黏膜的要求,擴(kuò)大了手術(shù)適應(yīng)證使手術(shù)簡(jiǎn)單易行,且縮短了手術(shù)時(shí)間。淚囊鼻腔吻合術(shù)失敗的原因多為淚囊鼻腔吻合不良或吻合腔內(nèi)肉芽組織阻塞所致[2],改良的淚囊鼻腔吻合術(shù)連同皮下組織縫合淚囊、鼻黏膜前瓣,使通道寬敞,支撐作用更強(qiáng)。更有效地防止了通道粘連,提高了手術(shù)成功率。
參考文獻(xiàn)
關(guān)鍵詞:實(shí)心磚 空心磚 高溫力學(xué)性能 強(qiáng)度折減系數(shù)
中圖分類號(hào):TU5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-3791(2012)04(c)-0079-03
1 緒論
1.1 粘土磚的應(yīng)用現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)
目前,粘土磚作為墻體和屋面的主要建筑材料,大量應(yīng)用于住宅、中小型單層工業(yè)廠房、影劇院等建筑物中,是我國(guó)建筑工程中量大面廣的最常用的結(jié)構(gòu)形式。粘土磚是用粘土制成一定的形狀的坯然后在磚窯中高溫?zé)瞥鰜?lái)的,是最傳統(tǒng)的建筑材料。按孔洞率分為無(wú)孔洞或孔洞率小于15%的實(shí)心磚(普通磚),孔洞率等于或大于15%的空心磚。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),目前我國(guó)粘土實(shí)心磚年產(chǎn)量多達(dá)4300多億塊,生產(chǎn)這么多的粘土磚,光燒制過(guò)程中消耗的煤量就占到全年煤能源消耗總量的15%左右。隨著國(guó)家“禁實(shí)推新”工作的不斷推廣深入,承重型粘土空心磚作為一種新型墻體材料在我國(guó)得到推廣應(yīng)用。相比實(shí)心磚,粘土空心磚具有保溫、隔熱、抗震性能好、造價(jià)低廉、施工方便、快捷等優(yōu)點(diǎn),對(duì)于保護(hù)耕地、節(jié)約能源、保護(hù)環(huán)境等有積極意義,是我國(guó)重點(diǎn)推廣使用的新型墻體材料之一。
1.2 空心磚力學(xué)性能的研究動(dòng)態(tài)
湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)的梁建國(guó)和中元國(guó)際工程設(shè)計(jì)研究院的梁輝等人通過(guò)18件P型燒結(jié)頁(yè)巖多孔磚、3件燒結(jié)頁(yè)巖普通磚砌體抗壓試驗(yàn)研究,得出了這種多孔磚的受壓強(qiáng)度設(shè)計(jì)取值方法,其力學(xué)性能均達(dá)到和超過(guò)普通粘土磚,是一種性能優(yōu)越的墻體材料。
研究表明,空心磚砌體在常溫下其抗壓強(qiáng)度相當(dāng)或略高于實(shí)心磚砌體,一般認(rèn)為抗壓強(qiáng)度較高的原因是塊體尺寸的影響。從這點(diǎn)看,用具有隔熱、抗震性能好、造價(jià)低廉、施工方便、快捷等優(yōu)點(diǎn),對(duì)于保護(hù)耕地、節(jié)約能源、保護(hù)環(huán)境等有積極意義的粘土空心磚替代粘土實(shí)心磚是可行的,甚至是必要的。承重型空心磚在高溫下力學(xué)性能的變化和實(shí)心磚是否一致,能否在高溫下滿足承載要求,保證安全,真正做到替代實(shí)心磚,均沒(méi)有可參考的文獻(xiàn)及借鑒的實(shí)例,本文就將進(jìn)行這方面的研究。
2 試驗(yàn)內(nèi)容和試驗(yàn)結(jié)果
2.1 試驗(yàn)樣品和試驗(yàn)設(shè)備
2.1.1 試驗(yàn)樣品。
試驗(yàn)用磚為KP1型承重型粘土空心磚和普通粘土實(shí)心磚。兩種材料均從市場(chǎng)選購(gòu),空心磚尺寸為240mm×115mm×90mm,孔洞率為25%;實(shí)心磚尺寸為240mm×115mm×50mm。兩種樣品磚的外型勻稱、密度均勻,經(jīng)過(guò)初步測(cè)試,用半磚得到的抗壓強(qiáng)度數(shù)據(jù)和用整磚得到的基本一致,所以用切割機(jī)把一塊磚在長(zhǎng)度方向均分為兩塊作為此次試驗(yàn)的直接樣品。最終得到實(shí)心樣品磚尺寸為120mm×115mm×50mm,空心樣品磚為120mm×115mm×90mm。
2.1.2 試驗(yàn)設(shè)備。
(1)WAW-1000高溫微機(jī)萬(wàn)能試驗(yàn)機(jī)。
WAW-1000高溫微機(jī)萬(wàn)能試驗(yàn)機(jī)(圖1)是當(dāng)今國(guó)內(nèi)具有較高水平的工程測(cè)試設(shè)備,它由加載系統(tǒng)、溫控系統(tǒng)以及數(shù)據(jù)量測(cè)系統(tǒng)組成。可用于鋼材及其它金屬材料的常溫和高溫拉伸、壓縮、彎曲等強(qiáng)度的力學(xué)試驗(yàn)。也可用于水泥及粘土磚等非金屬材料的常溫和高溫壓縮的力學(xué)試驗(yàn)。
(2)加溫及溫控裝置。
加溫及溫控裝置(圖2)包括箱式電阻爐和溫控儀。箱式電阻爐是天津市中環(huán)實(shí)驗(yàn)電爐有限公司生產(chǎn)的,額定電壓為220V,額定功率為5kW,加熱最高溫度為1200℃,爐膛尺寸為300mm×200mm×120mm。溫控儀是余姚市東方電工儀器廠生產(chǎn)的,輔助箱式電阻爐使用可以使磚加熱到所需加熱的溫度并保持恒溫。
2.2 試驗(yàn)內(nèi)容和試驗(yàn)步驟
2.2.1 試驗(yàn)內(nèi)容。
本課題研究粘土實(shí)心磚和空心磚在溫度為500℃、600℃、700℃、800℃、900℃、1000℃的情況下其初裂荷載、極限荷載等力學(xué)參數(shù),并對(duì)比研究這兩種建材在高溫下力學(xué)性能的變化規(guī)律。即分析實(shí)心磚和空心磚的力學(xué)性能參數(shù)隨溫度升高的變化趨勢(shì),得出兩種磚隨溫度升高抗壓強(qiáng)度的折減系數(shù),為建筑選擇建材提供參考數(shù)據(jù)。
2.2.2 試驗(yàn)步驟。
(1)利用箱式電阻爐對(duì)試件進(jìn)行加熱,使試件的溫度分別達(dá)到500℃、600℃、700℃、800℃、900℃、1000℃,當(dāng)磚的溫度達(dá)到目標(biāo)溫度后繼續(xù)恒溫40min,讓試件內(nèi)外均得到均勻加熱。記錄試件加熱的時(shí)間。(2)將加熱好的試驗(yàn)試件快速置于試驗(yàn)機(jī)上,調(diào)節(jié)上壓板,使之與試件上表面緊密接觸,以1kN/s加載速度進(jìn)行抗壓試驗(yàn),直至試件失去承載能力,試驗(yàn)完畢后保存試驗(yàn)所得數(shù)據(jù)。(3)在試驗(yàn)過(guò)程中,觀察和捕捉第一條受力的發(fā)絲裂縫,并記錄初裂荷載值。
2.3 試驗(yàn)結(jié)果及數(shù)據(jù)分析
2.3.1 加熱及恒溫時(shí)間。
試驗(yàn)過(guò)程中記錄各試件的加溫時(shí)間和恒溫時(shí)間以及總時(shí)間如表1。
2.3.2 試驗(yàn)結(jié)果與數(shù)據(jù)分析。
(1)常溫力學(xué)試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
試驗(yàn)過(guò)程中可由系統(tǒng)自動(dòng)記錄荷載、變形、位移等參數(shù)。為了研究粘土實(shí)心磚和空心磚在高溫下抗壓強(qiáng)度的折減系數(shù),試驗(yàn)前先進(jìn)行粘土實(shí)心磚和空心磚的常溫力學(xué)試驗(yàn),各進(jìn)行兩次。根據(jù)試驗(yàn)中得到的荷載、變形、位移數(shù)據(jù)可得到荷載-變形關(guān)系曲線,將試件初次出現(xiàn)明顯的裂縫時(shí)的荷載定義為初裂荷載,將試件能承受的最大荷載定義為極限荷載,見(jiàn)圖3。從試驗(yàn)數(shù)據(jù)可以得到粘土磚的常溫極限荷載分別為558kN和488kN,平均為523kN。空心磚的常溫極限荷載分別為527kN和529kN,平均為528kN,見(jiàn)表2。
(2)高溫力學(xué)試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
對(duì)于粘土實(shí)心磚和空心磚的高溫試驗(yàn),每個(gè)溫度下進(jìn)行一次試驗(yàn),系統(tǒng)自動(dòng)記錄試驗(yàn)中的荷載、變形、位移。
(3)高溫試驗(yàn)結(jié)果的分析。
根據(jù)前面對(duì)初裂荷載和極限荷載的定義,根據(jù)得到的試驗(yàn)數(shù)據(jù)可以得出粘土實(shí)心磚和空心磚在各個(gè)溫度下的初裂荷載,極限荷載,并計(jì)算出初裂荷載和極限荷載的比值,見(jiàn)表2。
從表2中可知,空心磚和實(shí)心磚受壓破壞時(shí),初裂荷載均達(dá)極限破壞荷載的0.5倍以上。空心磚初裂荷載與極限荷載的比值為49%~60%,平均為54%,實(shí)心磚初裂荷載和極限荷載的比值為47%~60%,平均為52%。相比而言,空心磚的初裂荷載與極限荷載的比值稍大,由此可見(jiàn),空心磚在受壓時(shí)初裂縫出現(xiàn)稍晚。
將各試件的極限荷載換算成強(qiáng)度參數(shù),根據(jù)抗壓強(qiáng)度p計(jì)算公式:
p=N/S (1)
由受壓面積S=120mm×115mm=138cm2,把各個(gè)溫度下的極限荷載值代入公式(1)可以分別計(jì)算出各個(gè)溫度下兩種磚型的抗壓強(qiáng)度,見(jiàn)表3。
從表3中可知,實(shí)心磚的抗壓強(qiáng)度隨著溫度的升高整體呈下降趨勢(shì),溫度從500℃到700℃時(shí),抗壓強(qiáng)度沒(méi)有太大的變化。當(dāng)溫度升高到800℃時(shí),抗壓強(qiáng)度明顯降低,為23.5MPa。溫度繼續(xù)升高,抗壓強(qiáng)度下降幅度減小,900℃時(shí)為22.5MPa,1000℃時(shí)為20.6MPa。空心磚的抗壓強(qiáng)度隨溫度升高也呈下降趨勢(shì),溫度升高到500℃時(shí),抗壓強(qiáng)度為36.4MPa,500℃到700℃抗壓強(qiáng)度變化不大,當(dāng)溫度達(dá)到800℃時(shí),抗壓強(qiáng)度為24.3MPa,可以看出有明顯的下降,溫度繼續(xù)升高,抗壓強(qiáng)度下降幅度減緩,900℃時(shí)為22.5Mpa,1000℃時(shí)為20.4Mpa。空心磚和實(shí)心磚的各溫度下的抗壓強(qiáng)度的平均比值為1.01,可見(jiàn)空心磚的抗壓強(qiáng)度和實(shí)心磚基本一致。
將實(shí)心磚和空心磚在用各溫度下的抗壓強(qiáng)度除以常溫下的抗壓強(qiáng)度即得到兩種磚在各溫度下抗壓強(qiáng)度的折減系數(shù),見(jiàn)表4。
從表4中可以看出兩種材料的高溫強(qiáng)度折減系數(shù)隨著溫度的升高均有不同的下降,空心磚和實(shí)心磚在各溫度下抗壓強(qiáng)度折減系數(shù)幾乎相當(dāng),空心磚的抗壓強(qiáng)度折減系數(shù)600℃、900℃時(shí)與實(shí)心磚一致,700℃、1000℃時(shí)比實(shí)心磚稍小,500℃、800℃時(shí)比實(shí)心磚稍大,說(shuō)明空心磚在高溫下隨溫度的升高抗壓強(qiáng)度下降強(qiáng)度和實(shí)心磚基本一致。
若把加熱時(shí)間考慮成火災(zāi)發(fā)展時(shí)間,可以得出加熱時(shí)間和抗壓強(qiáng)度折減系數(shù)的關(guān)系,見(jiàn)表5。
由此可以看出,從開(kāi)始到時(shí)間為90min時(shí),磚的溫度達(dá)到700℃左右,實(shí)心磚抗壓強(qiáng)度為常溫下的85%~94%,幾乎不會(huì)對(duì)磚的承載能力產(chǎn)生大的影響;當(dāng)時(shí)間超過(guò)90min后,抗壓強(qiáng)度會(huì)有比較大的變化,時(shí)間超過(guò)兩個(gè)小時(shí)后,溫度超過(guò)800℃,此時(shí)抗壓強(qiáng)度為常溫下的60%左右,對(duì)于建筑物的承載已經(jīng)達(dá)到比較危險(xiǎn)的程度;加熱時(shí)間再長(zhǎng)一些,溫度會(huì)升高到1000℃甚至更高,此時(shí)抗壓強(qiáng)度只有常溫下的一半甚至更低,已不適合承載。空心磚的情況基本和實(shí)心磚一致,到90min之前,抗壓強(qiáng)度為常溫下的82%~95%,不會(huì)對(duì)承載影響太大;當(dāng)時(shí)間超過(guò)90min后,抗壓強(qiáng)度也會(huì)有一個(gè)比較明顯的變化,為常溫的60%左右;當(dāng)時(shí)間超過(guò)兩個(gè)小時(shí)后,溫度達(dá)到1000℃,此時(shí)的抗壓強(qiáng)度僅為常溫的53%,已遠(yuǎn)低于適合承載的值。
3 結(jié)論和展望
本文通過(guò)對(duì)粘土實(shí)心磚和空心磚在不同高溫下的抗壓對(duì)比試驗(yàn)研究,得到以下幾個(gè)結(jié)論。
(1)粘土空心磚和實(shí)心磚在高溫下抗壓強(qiáng)度和強(qiáng)度折減系數(shù)隨著溫度的升高而降低,空心磚的抗壓強(qiáng)度及高溫下隨溫度的升高抗壓強(qiáng)度下降強(qiáng)度和實(shí)心磚基本一致。(2)實(shí)心磚和空心磚受壓破壞時(shí),初裂荷載均達(dá)極限破壞荷載的0.5倍以上,但是空心磚的初裂荷載與極限荷載的比值比實(shí)心磚的大,表明空心磚在受壓時(shí)初裂縫出現(xiàn)較晚。(3)當(dāng)火災(zāi)時(shí)間超過(guò)90min后,粘土實(shí)心磚和空心磚的抗壓強(qiáng)度均下降至常溫下的60%以下,此時(shí)磚體會(huì)發(fā)生開(kāi)裂,故由粘土實(shí)心磚和空心磚作承重構(gòu)件的建筑物有倒塌的危險(xiǎn)。因此,當(dāng)火災(zāi)時(shí)間超過(guò)90min后,滅火救援人員盡量避免進(jìn)入建筑物內(nèi)進(jìn)行滅火救援作業(yè)。
承重型粘土空心磚的尺寸一般要比實(shí)心磚大,幾乎是實(shí)心磚的兩倍。當(dāng)把磚砌成砌體時(shí),空心磚所用砂漿量要遠(yuǎn)小于實(shí)心磚,單位高度的砌體,水平灰縫僅為實(shí)心磚的一半左右,所以灰縫對(duì)空心磚砌體的影響要遠(yuǎn)小于實(shí)心磚,加上砂漿會(huì)在空心磚的孔洞內(nèi)形成銷(xiāo)鍵,會(huì)使空心磚砌體的強(qiáng)度大于實(shí)心磚砌體的強(qiáng)度。砌體的耐火性能不僅僅與磚的耐火性能有關(guān),還與砌體的整體結(jié)構(gòu)、完整性、絕緣性有關(guān)。空心磚由于尺寸大,內(nèi)部孔洞多,導(dǎo)熱系數(shù)小,所以砌體整體結(jié)構(gòu)好,完整、絕緣性好,從而其耐火性能會(huì)比單個(gè)磚體大大提高。由于試驗(yàn)條件限制,在本次試驗(yàn)過(guò)程采用的是恒溫加載的方法,而不是恒載加溫,與實(shí)際情況有一定差別。影響磚的力學(xué)性能的因素很多,如制作的粘土的成分和添加物、養(yǎng)護(hù)條件、燒制條件等,所以本研究的結(jié)果僅僅適用于與本研究所用樣品性質(zhì)相同的磚,應(yīng)用到工程中還要視實(shí)際情況而定。
參考文獻(xiàn)
[1] 林子臣,萬(wàn)國(guó)良.建筑工程概論[M].北京:中國(guó)林業(yè)出版社,2004.
[2] 馬宏國(guó),周禮東,卜娜蕊,等.承重型粘土空心磚的應(yīng)用及施工技術(shù)措施[J].河北建筑工程學(xué)院學(xué)報(bào),2002,20(1):30~32.
[3] 張立英,陸逸.空心磚在建筑中的應(yīng)用[J],磚瓦,2004(8):44.
[4] 關(guān)宏,張衛(wèi)國(guó).多孔粘土空心磚應(yīng)用于住宅建筑的思考[J].中國(guó)西部科技,2004(1):18~20.
[5] 王書(shū)祥,楊新磊,任權(quán)昌,等.頁(yè)巖空心磚砌體力學(xué)性能的試驗(yàn)研究[J].新型建筑材料,2005,12:9~11.
[6] 李保德,杜文麗,姚偉.DM2(3)型模數(shù)多孔磚砌體的力學(xué)性能試驗(yàn)研究[J].武漢理工大學(xué)學(xué)報(bào),2001,23(6):72~75.
關(guān)鍵字:水泥穩(wěn)定碎石、底基層、配合比設(shè)計(jì)、試驗(yàn)室質(zhì)量控制
中圖分類號(hào): U416.214 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):
Abstract: subbase road is an important part of the project, this paper in view of the laboratory of the cement stable macadam mixture ratio design of subbase construction control, and discussed in this study.
Key word: of the cement stable macadam mixture ratio design of the basic unit, and bottom, laboratory quality control
水泥穩(wěn)定碎石作為半剛性基層底基層材料,具有強(qiáng)度高、穩(wěn)定性好、剛度大等特點(diǎn),被廣泛應(yīng)用于高等級(jí)公路建設(shè)中。雖然其優(yōu)點(diǎn)很多,使用范圍也比較廣泛,但是若對(duì)其特點(diǎn)了解不足,施工質(zhì)量控制不好,就會(huì)對(duì)路面造成嚴(yán)重的后果。筆者以太原至古交高速公路水泥穩(wěn)定碎石底基層施工實(shí)踐為例.淺談水泥穩(wěn)定碎石配合比設(shè)計(jì)及試驗(yàn)室對(duì)質(zhì)量控制要點(diǎn)。
一、 工程概況
太原至古交高速公路項(xiàng)目起點(diǎn)(k0+000)位于太原市萬(wàn)柏林區(qū)東社鄉(xiāng)袁家莊村,設(shè)東社樞紐立交與太原西北環(huán)高速公路和興華街相接;終點(diǎn)(k20+000)位于古交市河口鎮(zhèn)河下村。并通過(guò)1.977km的一級(jí)公路連接線與古交濱河南路相接。
本項(xiàng)目路線全長(zhǎng)23.404公里(含東社樞紐主線段1.427公里,連接線1.977公里)。主線按雙向四車(chē)道高速公路標(biāo)準(zhǔn)建設(shè),設(shè)計(jì)速度采用80公里/小時(shí),整體路基寬度采用24.5米,分離式路基寬212.25米。連接線長(zhǎng)1.977公里,采用一級(jí)公路標(biāo)準(zhǔn)建設(shè),設(shè)計(jì)速度采用60公里/小時(shí),路基寬度采用20米。水泥混凝土路面結(jié)構(gòu):重交通方向(太原至古交)采用26cm單層鋼筋網(wǎng)水泥混凝土面板+18cm摻40%粉煤灰貧混凝土+20cm水泥穩(wěn)定碎石;特重交通方向(古交至太原)采用28cm雙層鋼筋網(wǎng)混凝土路面板+20cm摻40%粉煤灰貧混凝土+20cm水泥穩(wěn)定碎石;古交連接線路面結(jié)構(gòu)采用28cm雙層鋼筋網(wǎng)混凝土面板+20cm摻40%粉煤灰貧混凝土+20cm水泥穩(wěn)定碎石+15cm砂礫墊層;主線收費(fèi)廣場(chǎng)路面結(jié)構(gòu)同特重車(chē)道。
底基層采用水泥穩(wěn)定碎石,水泥劑量在3%-5%之內(nèi),最終計(jì)量應(yīng)以實(shí)驗(yàn)的7d進(jìn)水抗壓強(qiáng)度符合設(shè)計(jì)要求為準(zhǔn)。水泥、碎石等技術(shù)指標(biāo)同水穩(wěn)碎石基層材料的要求:
類型 通過(guò)下列篩孔的質(zhì)量百分率(%)
37.5 31.5 19 9.5 4.75 2.36 0.6 0.075
水泥穩(wěn)定級(jí)配碎石 100 93-100 75-90 50-70 29-50 15-35 6-20 0-5
底基層強(qiáng)度要求:在鋪筑路面面層和基層之前,首先應(yīng)對(duì)各結(jié)構(gòu)層進(jìn)行強(qiáng)度試驗(yàn),必須滿足《公路路面基層施工技術(shù)規(guī)范》(JTJ034-2000)中對(duì)抗壓強(qiáng)度的要求,對(duì)不滿足其強(qiáng)度要求的不能鋪筑。底基層壓實(shí)度及7天齡期的無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度見(jiàn)表:
層位 高速公路
壓實(shí)度(%) 抗壓強(qiáng)度(MPa)
底基層 >96% 2.5
二、原材料技術(shù)要求
1、水泥:此類結(jié)合料對(duì)于水泥要求較寬.可采用普通硅酸鹽水泥、礦渣硅酸鹽水泥或火山灰硅酸鹽水泥等,但禁止使用快硬水泥、旱強(qiáng)水泥及受潮變質(zhì)的水泥,施工時(shí)選用初凝時(shí)間3h 以上和終凝時(shí)間較長(zhǎng)(宜在6h 以上),標(biāo)號(hào)較低的水泥,利于減少收縮裂縫的產(chǎn)生。本標(biāo)段試驗(yàn)室通過(guò)對(duì)各廠家比對(duì),選定山西吉港水泥廠成產(chǎn)的P.S.A礦渣硅酸鹽水泥。通過(guò)抽檢,該水泥各項(xiàng)指標(biāo)滿足GB175-2007《通用硅酸鹽水泥》各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)。
2、碎石:項(xiàng)目沿線碎石儲(chǔ)量較為豐富,石料強(qiáng)度較高。根據(jù)實(shí)際對(duì)比,選取古交市鑫磊石料廠生產(chǎn)的9.5―31.5mm、4.75―9.5mm、石粉為原材料,通過(guò)對(duì)碎石取樣試驗(yàn).篩分、表觀密度及飽和面干密度、針片狀顆粒含量、壓碎值等均檢測(cè)合格。應(yīng)注重控制集料中小于0.075mm 的顆粒含量,對(duì)于粒徑小于0.6mm的集料做液限和塑限試驗(yàn)。
3、拌合用水:采用當(dāng)?shù)胤诤铀矗瑵M足規(guī)范要求。
三、配合比設(shè)計(jì)
1、礦質(zhì)混合料組成設(shè)計(jì):針對(duì)三種集料采用圖解法進(jìn)行配合比組成設(shè)計(jì),通過(guò)試配調(diào)整確定三種集料用量為9.5―31.5mm:4.75―9.5mm:石粉=40:20:40。礦料級(jí)配圖如下:
2、配料進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)擊實(shí)試驗(yàn):針對(duì)級(jí)配情況走向分別選用3.0%、3.5%、4.0%、4.5%、5.0%的水泥劑量,含水量預(yù)計(jì)按照3.0%、4.0%、5.0%、6.0%、7.0%配料進(jìn)行擊實(shí)試驗(yàn),從而確定每種劑量下的混合料最大干密度和最佳含水量如下表:
水泥劑量(%) 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
最大干密度(g/cm3) 2.38 2.39 2.40 2.40 2.41
最佳含水量(%) 4.5 4.6 4.8 5.0 5.0
3、制備無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度試件:根據(jù)擊實(shí)試驗(yàn)結(jié)果確定的最大干密度和最佳含水量,按規(guī)定要求96 % 的壓實(shí)度,成型Φ150mm無(wú)側(cè)限強(qiáng)度試件(每組13個(gè))。混合料從加入水泥拌和到成型完試件控制在1小時(shí)以內(nèi),超過(guò)1小時(shí)的混合料予以廢棄。 經(jīng)靜力壓實(shí)成形的無(wú)側(cè)限試件一經(jīng)脫模稱重后,立即采用塑料薄膜包裹放入養(yǎng)護(hù)室內(nèi)養(yǎng)生,養(yǎng)護(hù)室溫度保持在20℃±2℃ ,濕度≥95%。養(yǎng)生6天后取出試件,去掉薄膜將試件浸入水中,在試壓前將試件拿出用軟布擦掉表面自由水后將表面稍干稱重后試壓,得出7天無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度。
水泥劑量(%) 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度均值(MPa) 2.6 3.3 4.1 4.5 5.2
Rd/(1-Za×Cv) 2.7 3.1 2.9 2.8 3.1
根據(jù)試件強(qiáng)度情況,灰劑量3.5%以上即能滿足要求,結(jié)合JTJ034―20O0《公路路面基層施工技術(shù)規(guī)范》對(duì)集中廠拌水泥劑量需增加0.5%,考慮運(yùn)輸、攤鋪過(guò)程中水分散失等因素最佳含水量增加1%,經(jīng)調(diào)整后得施工配合比為:水泥劑量4.0%,最大干密度為2.40g/cm3,最佳含水量控制在5.8%左右。
四、試驗(yàn)室控制要點(diǎn)
1、原材料方面
對(duì)于進(jìn)場(chǎng)原材料應(yīng)根據(jù)規(guī)范要求檢驗(yàn)頻率進(jìn)行檢測(cè),注意取樣的代表性問(wèn)題。如材料級(jí)配發(fā)生變化,應(yīng)及時(shí)調(diào)整比例,料源發(fā)生變化重新進(jìn)行配合比試驗(yàn)。由于進(jìn)料量較大,應(yīng)注重料場(chǎng)的堆放布置,避免混雜。如遇到雨雪天氣,應(yīng)對(duì)原料進(jìn)行覆蓋,避免含水量變化較大,并及時(shí)掌握各類集料含水量一手?jǐn)?shù)據(jù)。
2、拌合運(yùn)輸方面:
在鋪筑試驗(yàn)段前應(yīng)做好相應(yīng)的準(zhǔn)備工作,包括對(duì)拌合站的標(biāo)定工作,確保其骨料、粉料、水等各種物料的配合比精度;嚴(yán)格按照配合比例進(jìn)行生產(chǎn)拌合,嚴(yán)禁混合料直接投放在運(yùn)輸卡車(chē)中,安排專人指揮運(yùn)輸車(chē)輛,前后移動(dòng)卡車(chē),分層裝鋪混合料,減少離析。及時(shí)將混合料運(yùn)輸?shù)绞┕がF(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行施工,運(yùn)輸車(chē)輛要加蓋蓬布,減少水份蒸發(fā)。運(yùn)輸車(chē)輛要與拌合機(jī)生產(chǎn)能力相匹配,避免車(chē)輛太少攤鋪機(jī)等料,車(chē)輛太多運(yùn)輸車(chē)輛排隊(duì)卸料現(xiàn)象。
3、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)方面
通過(guò)EDTA滴定試驗(yàn)檢查水泥用量,嚴(yán)格控制灰劑量,保證滿足配合比設(shè)計(jì)要求,水泥劑量太小,不能保證水泥穩(wěn)定土的施工質(zhì)量,而劑量太大,既不經(jīng)濟(jì),還會(huì)使底基層的裂縫增多、增寬;通過(guò)灌砂法試驗(yàn)控制碾壓效果,保證壓實(shí)度滿足96%要求。
4、強(qiáng)度測(cè)評(píng)方面
現(xiàn)場(chǎng)取料,采用靜壓方式制作無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度試件,標(biāo)準(zhǔn)養(yǎng)護(hù)6d浸水1d測(cè)定試件強(qiáng)度;由于標(biāo)養(yǎng)試件不能完全反映現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際情況,可按規(guī)范要求鉆取芯樣,如能順利取出芯樣則表明強(qiáng)度滿足要求。
五、結(jié)束語(yǔ)
工地試驗(yàn)室在工程中起著指導(dǎo)施工與控制質(zhì)量的重要作用,應(yīng)嚴(yán)格按照施工技術(shù)規(guī)范、試驗(yàn)規(guī)程開(kāi)展試驗(yàn)檢測(cè)工作。控制混合料各項(xiàng)技術(shù)參數(shù),如:混合料級(jí)配、水泥劑量、含水量,以及壓實(shí)度、無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度等,提高質(zhì)量意識(shí),發(fā)揮其客觀、公正、科學(xué)作用,,創(chuàng)造合格工程優(yōu)良工程。
參考文獻(xiàn):
1、水泥穩(wěn)定基層施工與質(zhì)量控制 高峻峰,李宏偉,孫秀麗 黑龍江交通科技2005年第3期
2、水泥穩(wěn)定碎石基層配合比設(shè)計(jì)及施工質(zhì)量的控制 寧麗,霍善學(xué) 科技信息2008年第3O期
解答文言文閱讀題,必須理解文言與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的句式和用法,要掌握判斷句、疑問(wèn)句、被動(dòng)句、省略句和變式句。
一、文言判斷句特點(diǎn)及翻譯
現(xiàn)代漢語(yǔ)的判斷句主要用判斷動(dòng)詞“是”表示判斷。文言判斷句的特點(diǎn)是主語(yǔ)和謂語(yǔ)直接相續(xù),一般不用判斷詞“是”(文言里的“是”多作代詞),而是借助語(yǔ)氣詞,以名詞或名詞短語(yǔ)為謂語(yǔ)表示判斷的。文言判斷句主要用以下幾種形式表示判斷。
(一)用“者”或“也”表示判斷。
1.用“……者,……也”的。(者,表停頓;也,表判斷。翻譯時(shí),“者”和“也”都不譯,只在主謂語(yǔ)之間加上“是”。)
例如:(1)奪項(xiàng)王天下,必沛公也。(奪取項(xiàng)王天下的人,必定是沛公。)
――《鴻門(mén)宴》
(2)師者,所以傳道受業(yè)解惑也。(老師,是用來(lái)傳授道理、教授學(xué)業(yè)、解決疑難問(wèn)題的。)
――《師說(shuō)》
2.單用“者”或“也”的 。(“者”和“也”同樣不譯,也只在主謂語(yǔ)之間加“是”。)
例如:(3)四人者,廬陵蕭君圭君玉,長(zhǎng)樂(lè)王回深父……(同游的四個(gè)人是:廬陵人蕭君圭(字)君玉,長(zhǎng)樂(lè)人王回(字)深父……)
――《游褒禪山記》
(4)粟者,王者大用,政之本務(wù)。(糧食,是君王治天下用處最大的,是政治上的根本事務(wù)。)
――晁錯(cuò)《論貴粟疏》
(5)項(xiàng)脊軒,舊南閣子也。(項(xiàng)脊軒就是原來(lái)的南閣子。)
――《項(xiàng)脊軒志》
(6)鄰之厚,君之薄也。(鄰國(guó)力量雄厚了,就是您秦國(guó)力量的削弱。)
――《燭之武退秦師》
(7)此世所以不傳也。(這就是世上沒(méi)有流傳下來(lái)的原因。)
――《石鐘山記》
3.句尾用“者也”的。(“者也”同樣不譯,也只在主謂語(yǔ)之間加“是”。)例如:
(8)蓮,花之君子者也。(蓮花,是花中的君子。)
――《愛(ài)蓮說(shuō)》
(9)晏嬰,齊之習(xí)辭者也(晏嬰是齊國(guó)很會(huì)說(shuō)話的人。)
――《晏子使楚》
(二)用副詞“乃”“則”“即”“皆”“系”等表示判斷,有的還要用語(yǔ)氣助詞來(lái)加強(qiáng)判斷。判斷句中的“乃”“則”“即”“皆”等副詞,皆有系詞的作用,可譯為“是”“就是”“只是”。
例如:(10)天下乃天下之天下,非一人之天下也。(天下是天下人的天下,不是一個(gè)人的天下。)
――《漢書(shū)?谷永傳》
(11)此則岳陽(yáng)樓之大觀也。(這就是岳陽(yáng)樓的雄偉景象啊。)
――《岳陽(yáng)樓記》
(12)梁父即楚將項(xiàng)燕。(項(xiàng)梁的父親就是楚國(guó)的將軍項(xiàng)燕。)
――《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》
(13)嬴乃夷門(mén)抱關(guān)者也。(我侯嬴只是東門(mén)的守門(mén)人。)
――《信陵君竊符救趙》
(14)予購(gòu)三百盆,皆病者……(我買(mǎi)了三百盆梅,都是病態(tài)的……)
――《病梅館記》
(15)知之為知之,不知為不知。(知道就是知道,不知道就是不知道。)
――《論語(yǔ)?為政》
(16)子系中山狼,得志便猖狂。(你是一只忘恩負(fù)義的狼,一旦飛黃騰達(dá)便無(wú)比猖狂。)
――《紅樓夢(mèng)》
(三)用動(dòng)詞“為”表示判斷。判斷句中的“為”也兼有系詞作用,可譯為“是”、“就是”。
例如:(17)故今之墓中全乎為五人也。(所以現(xiàn)在墓中安葬的是完完整整的五個(gè)人。)
――《五人墓碑記》
(18)如今人方為刀俎,我為魚(yú)肉,何辭為?(如今人家正像是刀和砧板,我們是魚(yú)和肉,為什么還要告辭呢?)
――《鴻門(mén)宴》
(四)用“非”表示否定的判斷。判斷句中的“非”也兼有系詞的作用,可譯為“不是”。這是“非”的最常見(jiàn)的用法。
例如:(19)拾視之,非字而畫(huà)。(拾起紙片一看,上面不是字而是畫(huà)。)
――《促織》
(20)六國(guó)破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦。(六國(guó)滅亡,不是武器不鋒利,仗打得不好,弊病在于割地賄賂秦國(guó)。)
――《六國(guó)論》
(五)用判斷動(dòng)詞“是”表示判斷,與現(xiàn)代漢語(yǔ)句式相同。例如:
(21)問(wèn)今是何世,乃不知有漢,無(wú)論魏晉。(問(wèn)現(xiàn)在是什么朝代,竟然不知道有過(guò)漢朝,更不用說(shuō)魏晉了。)
――《桃花源記》
(22)巨是凡人,偏在遠(yuǎn)郡……(吳巨是個(gè)平庸的人,又在偏僻邊遠(yuǎn)的州郡……)
――《赤壁之戰(zhàn)》
(六)直接表示判斷。既不用判斷動(dòng)詞,也不用語(yǔ)氣詞,直接把主語(yǔ)和謂語(yǔ)放在一起表示判斷。翻譯時(shí),只須在主謂語(yǔ)之間加“是”。
例如:(23)劉備天下梟雄。(劉備是天下的豪杰。)
――《赤壁之戰(zhàn)》
(24)秦,虎狼之國(guó)。(秦國(guó)是虎狼似的國(guó)家。)
――《屈原列傳》
(25)此沛公左司馬曹無(wú)傷言之。(這是你左司馬曹無(wú)傷說(shuō)的。)
――《鴻門(mén)宴》
二、文言疑問(wèn)句特點(diǎn)及翻譯
文言疑問(wèn)句與現(xiàn)代漢語(yǔ)疑問(wèn)句的主要區(qū)別,一是疑問(wèn)詞不同,一是語(yǔ)序的不同。文言疑問(wèn)句一般都含有疑問(wèn)代詞、疑問(wèn)語(yǔ)氣詞、語(yǔ)氣副詞,但所用的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞和現(xiàn)代漢語(yǔ)疑問(wèn)句全不相同,所用的疑問(wèn)代詞、語(yǔ)氣副詞、固定結(jié)構(gòu),除個(gè)別的,也不相同。文言疑問(wèn)句的翻譯一定要把語(yǔ)氣譯出。文言表示疑問(wèn)的方式,可以分為以下幾種。
(一)單用疑問(wèn)代詞(誰(shuí)、何、曷、胡、安、孰、焉、惡等)。
例如:(1)座中泣下誰(shuí)最多?(在座的人中誰(shuí)落淚最多?)
――《琵琶行》
(2)不嫁義郎體,其往欲何云?(不嫁給這好郎君,以后你想怎么辦?)
――《孔雀東南飛》
(3)吾子其曷歸?(您大約什么時(shí)候回去呢?)
――《左傳?昭公元年》
(4)然明謂子產(chǎn)曰:“何不毀鄉(xiāng)校?”子產(chǎn)曰:“胡為?”(然明對(duì)子產(chǎn)說(shuō):“為什么不把鄉(xiāng)校毀掉?”子產(chǎn)說(shuō):“為什么?”)
――《新序?雜事》
(5)沛公曰:“君安與項(xiàng)伯有故?”(沛公說(shuō):“你怎么和項(xiàng)伯有交情呢?”)
――《鴻門(mén)宴》
(6)人非生而知者,孰能無(wú)惑?(人不是生下來(lái)就知道知識(shí)和道理的,誰(shuí)能沒(méi)有疑難問(wèn)題?)
――《師說(shuō)》
(7)且焉置土石?(況且把土石放到哪里去呢?)
――《愚公移山》
(8)以小易大,彼惡知之?(用小的換大的,他們又怎么懂得您的用意呢?)
――《齊桓晉文之事》
(二)單用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞(乎、歟(與)、耶(邪)、哉、諸等)。
例如:(9)事不目見(jiàn)耳聞,而臆斷其有無(wú),可乎?(事情沒(méi)有親眼看見(jiàn),親耳聽(tīng)到,就主觀斷定它有或沒(méi)有,可以嗎?)
――《石鐘山記》
(10)況草野之無(wú)聞?wù)邭e?(何況那些在鄉(xiāng)間沒(méi)有名氣的人呢?)
――《五人墓碑記》
(11)六國(guó)互喪,率賂秦耶?(六國(guó)相繼滅亡,全都是因?yàn)楦畹刭V賂秦國(guó)嗎?)
――《六國(guó)論》
(12)文人畫(huà)士之禍之烈至此哉!(文人畫(huà)家造成的禍害竟嚴(yán)重到這種程度啊!)
――《病梅館記》
(13)王嘗語(yǔ)莊子以好樂(lè),有諸?(大王曾經(jīng)把喜歡音樂(lè)的事告訴給莊子,有這回事嗎?)
――《莊暴見(jiàn)孟子》
(三)疑問(wèn)代詞和疑問(wèn)語(yǔ)氣詞同時(shí)用。
例如:(14)龜玉毀于櫝中,是誰(shuí)之過(guò)與?(龜玉毀壞在匣子里,這是什么人的過(guò)錯(cuò)呢?)
――《季氏將伐顓臾》
(15)蹈死不顧,亦曷故哉?(踏上死地也不回頭,到底是什么緣故呢?)
――《五人墓碑記》
(16)而此獨(dú)以鐘名,何哉?(可是唯獨(dú)這座山用鐘來(lái)命名,是什么原因呢?)
――《石鐘山記》
(17)今已服矣,又何求焉?(現(xiàn)在越國(guó)已經(jīng)降服了,您還有什么要求呢?)
――《勾踐滅吳》
(四)語(yǔ)氣副詞與疑問(wèn)代詞、疑問(wèn)語(yǔ)氣詞同時(shí)用。
例如:(18)豈人主之子孫則必不善哉?(難道王侯的子孫就一定不好嗎?)
――《觸龍說(shuō)趙太后》
(19)今恩足以及禽獸,而功不至于百姓者,獨(dú)何與?(如今您的恩惠足以達(dá)到鳥(niǎo)獸身上,而功德卻到不了老百姓身上,又為什么呢?)
――《齊桓晉文之事》
(20)圣人之所以為圣,愚人之所以為愚,其皆出于此乎?(圣人成為圣人的原因,愚人成為愚人的原因,大概都出于這個(gè)原因吧。)
――《師說(shuō)》
(五)單用否定詞。
例如:(21)秦王以十五城請(qǐng)易寡人之璧,可予不?(秦王要用十五座城來(lái)?yè)Q我的和氏璧,可以給他嗎?)
――《廉頗藺相如列傳》
(22)廉頗老矣,尚能飯否?(廉頗老了,還那么能吃不?)
――《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》
(六)用固定結(jié)構(gòu)。
例如:(23)學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?(學(xué)了知識(shí)然后按時(shí)去復(fù)習(xí),不也很愉快嗎?)
――《論語(yǔ)?學(xué)而》
(24)得無(wú)楚之水土使民善盜耶?(莫非是楚國(guó)的水土使老百姓喜歡偷盜嗎?)
――《晏子使楚》
(25)曷不委心任去留?(為什么不任隨心意決定去留?)
――《歸去來(lái)兮辭》
(26)是社稷之臣也,何以伐為?(顓臾是魯國(guó)的臣屬,為什么要攻打它呢?)
――《季氏將伐顓臾》
(27)何必勞神苦思,代百司之職役哉?(為什么一定要君王勞神費(fèi)心,代行百官的職責(zé)呢?)
――《諫太宗十思疏》
三、文言被動(dòng)句特點(diǎn)及翻譯
被動(dòng)句是指主語(yǔ)和謂語(yǔ)動(dòng)詞之間的關(guān)系是被動(dòng)關(guān)系,“被”在文言文中有“遭受”的意思。其句式的實(shí)質(zhì)是主語(yǔ)不是施動(dòng)者,而是受動(dòng)者。被動(dòng)句的翻譯一定要把有關(guān)對(duì)應(yīng)的詞語(yǔ)譯為“被”。文言被動(dòng)句與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的地方,主要在于構(gòu)成方式。常見(jiàn)的有如下形式。
(一)“于”字式
用介詞“于”表示被動(dòng)。
例如:(1)則今之高爵顯位,一旦抵罪,或脫身以逃,不能容于遠(yuǎn)近……(那么,現(xiàn)在那些達(dá)官貴人,一旦犯了罪要受到懲罰,有的人脫身逃跑,不能被遠(yuǎn)近的人所收留……)
――《五人墓碑記》
(2)六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之,不拘于時(shí),學(xué)于余。(六經(jīng)的經(jīng)文和傳文都全面地學(xué)習(xí)過(guò),又不被時(shí)下所約束,來(lái)向我學(xué)習(xí)。)
――《師說(shuō)》
(3)夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺。(禍患往往是由細(xì)小的事情積累起來(lái)的,而智勇的人往往被他所溺愛(ài)的事物困擾。)
――《伶官傳序》
(4)然而兵破于陳涉,地奪于劉氏。(然而軍隊(duì)被陳涉打敗,土地被姓劉的人奪走。)
――《漢書(shū)?賈誼傳》
(二)“為”字式
用“為”“為……所……”或“……為所……”表示被動(dòng)。
例如:(5)而身死國(guó)滅,為天下笑。(而自己?jiǎn)拭瑖?guó)家滅亡,被天下人恥笑。)
――《伶官傳序》
(6)吾屬今為之虜矣。(我們這些人都要被他俘虜了。)
――《鴻門(mén)宴》
(7)今為速往,恐為操所先。(現(xiàn)在如不趕快前往,恐怕就會(huì)被曹操搶先。)
――《赤壁之戰(zhàn)》
(8)嬴聞如姬父為人所殺。(侯嬴(我)聽(tīng)說(shuō)如姬的父親被別人殺害。)
――《信陵君竊符救趙》
(9)不者,若屬皆且為所虜。(不這樣做的話,你們這些人都將被他俘虜。)
――《鴻門(mén)宴》
(三)“見(jiàn)(受)”式
用“見(jiàn)”“見(jiàn)(受)……于……”表示被動(dòng)。例如:(10)信而見(jiàn)疑,忠而被謗,能無(wú)怨乎?(誠(chéng)信而被猜疑,忠誠(chéng)卻遭誹謗,能沒(méi)有怨恨嗎?)
――《屈原列傳》
(11)眾人皆醉而我獨(dú)醒,是以見(jiàn)放。(眾人都昏醉,我一個(gè)人清醒,因此被放逐。)
――《屈原列傳》
(12)吾常見(jiàn)笑于大方之家。(我將永遠(yuǎn)地被有道德修養(yǎng)的人取笑。)
――《莊子?秋水》
(13)臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙……(我實(shí)在怕被大王欺騙而對(duì)不起趙國(guó)……)
――《廉頗藺相如列傳》
(14)吾不能舉全吳之地,十萬(wàn)之眾,受制于人。(我不能拿整個(gè)東吳的土地,十多萬(wàn)的將士,來(lái)受別人的控制。)
――《赤壁之戰(zhàn)》
(四)“被”字式
用介詞“被”表示被動(dòng),與現(xiàn)代漢語(yǔ)句式相同。
例如:(15)予猶記周公之被逮,在丁卯三月之望。(我還記得周先生被捕,在丁卯年三月十五日。)
――《五人墓碑記》
(16)風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。(英雄的業(yè)績(jī)都被歷史的風(fēng)雨吹打得成為過(guò)去。)
――《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》
(五)無(wú)標(biāo)志式
動(dòng)詞本身在一定的語(yǔ)言環(huán)境中含被動(dòng)意味。與現(xiàn)代漢語(yǔ)句式相同。
例如:(17)洎牧以讒誅,邯鄲為郡。(等到李牧因讒言被殺,邯鄲成為了秦國(guó)的一個(gè)郡。)
――《六國(guó)論》
(18)兵挫地削,亡其六郡。(軍隊(duì)遭挫敗,國(guó)土被削割,失掉了六郡。)
――《屈原列傳》
四、文言省略句特點(diǎn)及翻譯
句子中省略某些詞語(yǔ)或某種成分的現(xiàn)象,在文言文和現(xiàn)代漢語(yǔ)中都有。但文言文中的省略句更為多見(jiàn),而且有些現(xiàn)代漢語(yǔ)中一般不能省略的句子成分,文言文里也經(jīng)常被省略。其句式的實(shí)質(zhì)是句子成分不全,今譯時(shí),應(yīng)聯(lián)系上下文補(bǔ)出。文言省略句有以下六種情形。
(一)省略主語(yǔ),括號(hào)內(nèi)為省略的詞語(yǔ),下同。
例如:(1)永州之野產(chǎn)異蛇,(異蛇)黑質(zhì)而白章,(異蛇)觸草木,(草木)盡死。(永州的郊外生長(zhǎng)一種奇異的蛇,黑色的皮膚上有白色的花紋,碰過(guò)的草木,全部都會(huì)死去。)
――《捕蛇者說(shuō)》
(2)沛公謂張良曰:“……(公)度我至軍中,公乃入。”(沛公對(duì)張良說(shuō):“……估計(jì)我回到軍營(yíng)中,你再進(jìn)去辭謝。”)
――《鴻門(mén)宴》
(3)(余)每假借于藏書(shū)之家,(余)手自筆錄。(余)計(jì)日以還……錄畢,(余)走送之……(經(jīng)常向藏有書(shū)籍的人家去借書(shū),親手抄錄,定好日期按時(shí)歸還……抄錄完畢,趕快把書(shū)送還人家……)
――《送東陽(yáng)馬生序》
(4)(曹劌)問(wèn):“(公)何以哉?”公曰:“衣食所安,(寡人)弗敢專也,必以分人。”(曹劌)對(duì)曰:“小惠未遍,民弗從也。”(問(wèn):“(您)憑什么條件作戰(zhàn)?”莊公說(shuō):“衣服、食品這些養(yǎng)生的東西,不敢獨(dú)自占有,一定把它分給別人。”回答說(shuō):“小恩小惠沒(méi)有遍及于老百姓,老百姓是不會(huì)聽(tīng)從你的。”)
――《曹劌論戰(zhàn)》
例(1)承前省;例(2)蒙后省;例(3)自述中省略;例(4)對(duì)話中省略。
(二)省略謂語(yǔ)動(dòng)詞。
例如:(5)一鼓作氣;再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。(第一次擊鼓能振作士兵的勇氣,第二次士兵的勇氣便會(huì)減弱,第三次士兵的勇氣就會(huì)消失了。)
――《曹劌論戰(zhàn)》
(6)三人行必有我?guī)熝桑瑩衿渖普叨鴱闹〒瘢┢洳簧普叨闹#◣讉€(gè)人同行,一定有我的老師在中間,選擇他們的優(yōu)點(diǎn)而加以學(xué)習(xí),他們的缺點(diǎn)而及時(shí)改正。)
――《論語(yǔ)?述而》
(7)老臣今者殊不欲食,乃自強(qiáng)步,日(行)三四里……(老臣近來(lái)很不想吃東西,自己卻勉強(qiáng)走走,每天上三四里……)
――《觸龍說(shuō)趙太后》
(8)至丹以荊卿(刺秦王)為計(jì),始速禍焉。(等到燕子丹到荊軻作為對(duì)付秦國(guó)的策略,才招致禍患。)
――《六國(guó)論》
例(5)、例(6)、例(7)省略謂語(yǔ)動(dòng)詞;例(8)省略動(dòng)詞短語(yǔ)。
(三)省略賓語(yǔ)。
1.省略動(dòng)詞賓語(yǔ)。
例如:(9)尉劍挺,廣起,奪(劍)而殺尉。(尉官拔出寶劍,吳廣奮起,奪過(guò)殺死尉官。)
――《陳涉世家》
(10)每字為一印,火燒(之)令(之)堅(jiān)。(注:“令”省略兼語(yǔ))(每個(gè)字做成一個(gè)印模,用火燒使堅(jiān)固。)
――《活板》
(11)項(xiàng)王曰:“壯士!賜之卮酒。”則與(之)斗卮酒。(項(xiàng)王說(shuō):“真是壯士!給他一杯酒。”于是左右就給一大杯酒。)
――《鴻門(mén)宴》
2.省略介詞賓語(yǔ)。
例如:(12)豎子不足與(之)謀。(這小子不值得同共謀大事。)
――《鴻門(mén)宴》
(13)此人一一為(之)具言所聞。(這個(gè)漁人一件一件地向詳細(xì)說(shuō)了聽(tīng)到的事情。)
――《桃花源記》
(14)相如持其璧睨柱,欲以(之)擊柱。(相如拿著和氏璧,斜視著柱子,準(zhǔn)備拿往柱子上撞去。)
――《廉頗藺相如列傳》
(四)省略兼語(yǔ)
“使、命、令”這類動(dòng)詞的賓語(yǔ)常兼作后邊一個(gè)主謂短語(yǔ)的主語(yǔ),這個(gè)詞就稱為兼語(yǔ)。現(xiàn)代漢語(yǔ)的兼語(yǔ)一般不能省略,文言里的兼語(yǔ)卻常常被省略。所省多是代詞“之”。
例如:(15)杞子自鄭使(人)告于秦。(杞子從鄭國(guó)派向秦國(guó)報(bào)告。)
――《之戰(zhàn)》
(16)愿令(之)得補(bǔ)黑衣之?dāng)?shù),以衛(wèi)王宮。(希望讓能補(bǔ)充衛(wèi)士的數(shù)目,來(lái)保衛(wèi)王宮。)
――《觸龍說(shuō)趙太后》
(17)不如因而厚遇之,使(之)歸趙。(不如趁此好好招待他,讓回到趙國(guó)。)
――《廉頗藺相如列傳》
(五)省略介詞。
例如:(18)將軍戰(zhàn)(于)河北,臣戰(zhàn)(于)河南。(將軍在黃河以北作戰(zhàn),我在黃河以南作戰(zhàn)。)
――《鴻門(mén)宴》
(19)今以鐘磬置(于)水中。(現(xiàn)在把鐘磬放水里。)
――《石鐘山記》
(20)荊州之民附操者,逼(于)兵勢(shì),非心服也。(荊州的百姓歸附曹操的原因,被他的軍威所迫罷了。)
――《赤壁之戰(zhàn)》
(21)得趙人徐夫人之匕首,取之(以)百金。(得到趙國(guó)徐夫人的匕首,一百金把它買(mǎi)到。)
――《荊軻刺秦王》
(22)有時(shí)朝發(fā)(自)白帝,暮到江陵。(有時(shí)早上白帝城出發(fā),傍晚就到江陵。)
――《三峽》
(六)省略分句。
例如:(23)然力足以至焉(而未至),于人為可譏,于己為有悔。(但是力量足以達(dá)到那里,在別人看來(lái)是可以嘲笑的,而在自己看來(lái)也是有所悔恨的。)
――《游褒禪山記》
五、文言變式句特點(diǎn)及翻譯
所謂變式句(又叫倒裝句),是比較現(xiàn)代漢語(yǔ)說(shuō)的,文言中有些句子的成分的排列次序跟現(xiàn)代漢語(yǔ)不同,其句式的實(shí)質(zhì)是文言里的句子中的成分出現(xiàn)了倒置現(xiàn)象。今譯時(shí),要按現(xiàn)代漢語(yǔ)的要求翻譯。文言句式有主語(yǔ)后置、賓語(yǔ)前置、定語(yǔ)后置、介詞結(jié)構(gòu)后置四種。
(一)主語(yǔ)后置(或曰謂語(yǔ)前置、主謂倒裝)。
例如:(1)甚矣,汝之不惠!(你不聰明,到了極點(diǎn)!)
――《愚公移山》
(2)甚矣哉為欺也!(做這種騙人的事太過(guò)分了啊!)
――《賣(mài)柑者言》
(二)賓語(yǔ)前置。
1.動(dòng)詞賓語(yǔ)前置。
a.否定句中,代詞作動(dòng)詞賓語(yǔ)(即“否定副詞+代詞+動(dòng)詞”式),賓語(yǔ)前置。
例如:(3)古之人不余欺也。(古代的人沒(méi)有欺騙我啊。)
――《石鐘山記》
(4)天大寒,硯冰堅(jiān),手指不可屈伸,弗之怠。(天氣很冷,硯里的水結(jié)成很硬的冰,手指凍僵不能彎曲和伸直,也不能放松抄寫(xiě)工作。)
――《送東陽(yáng)馬生序》
(5)忌不自信。(鄒忌不相信自己。)
――《鄒忌諷齊王納諫》
(6)七十者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也。(七十歲的人能穿上絲織品,吃上肉食,百姓沒(méi)有挨餓受凍的,這樣還不能統(tǒng)一天下而稱王,是從來(lái)沒(méi)有過(guò)的事。)
――《寡人之于國(guó)也》
b.疑問(wèn)句中,疑問(wèn)代詞作動(dòng)詞賓語(yǔ)(即“疑問(wèn)代詞+動(dòng)詞”式),賓語(yǔ)前置。
例如:(7)大王來(lái)何操?(大王來(lái)時(shí)帶了什么禮物?)
――《鴻門(mén)宴》
(8)沛公安在?(沛公在哪里?)
――《鴻門(mén)宴》
(9)子何恃而往?(您憑什么前往呢?)
――《為學(xué)》
c.通過(guò)“之”或“是”(即“賓語(yǔ)+之或是+動(dòng)詞”式),賓語(yǔ)前置。
例如:(10)句讀之不知,惑之不解……(不懂文章的字句,不能解決疑難問(wèn)題。)
――《師說(shuō)》
(11)夫晉,何厭之有?(晉國(guó),有什么滿足的呢?)
――《燭之武退秦師》
(12)俗語(yǔ)有之曰,“聞道百,以為莫己若”者,我之謂也。(俗語(yǔ)有這樣的說(shuō)法:“聽(tīng)到的道理很多,就認(rèn)為沒(méi)有誰(shuí)比得上自己。”這話是說(shuō)我啊。)
――《莊子?秋水》
(13)豈不谷是為?先君之好是繼。(這次出兵難道是為我嗎?為的是繼承先君建立的友好關(guān)系。)
――《左傳?僖公四年》
(14)無(wú)乃爾是過(guò)與?(恐怕該責(zé)備你吧!)
――《季氏將伐顓臾》
(15)唯才是舉,吾得而用之。(只要推舉出有才能的人,我得到就重用他們。)
――曹操《求賢令》
2.介詞賓語(yǔ)前置。
a.疑問(wèn)句中,疑問(wèn)代詞作介詞的賓語(yǔ)(即“疑問(wèn)代詞+介詞”式),賓語(yǔ)前置。
例如:(16)微斯人,吾誰(shuí)與歸?(沒(méi)有這樣的人,我同誰(shuí)一道呢?)
――《岳陽(yáng)樓記》
(17)不然,籍何以至此?(不是這樣的話,我憑什么誤會(huì)到這種地步呢?)
――《鴻門(mén)宴》
b.非疑問(wèn)句中,“以”有賓語(yǔ)(即“名詞或數(shù)量詞+介詞”式),賓語(yǔ)前置。
例如:(18)將子無(wú)怒,秋以為期。(請(qǐng)你不要生怒氣,就把秋天作為婚期吧。)
――《詩(shī)經(jīng)?氓》
(19)《詩(shī)三百》,一言以蔽之,曰:“思無(wú)邪。”(《詩(shī)經(jīng)》三百篇,可以用一句話來(lái)概括,就是:“思想純正,沒(méi)有邪念。”)
――《論語(yǔ)?為政》
c.方位詞,作介詞的賓語(yǔ)(即“方位詞+介詞”式),賓語(yǔ)前置。
例如:(20)項(xiàng)王、項(xiàng)伯東向坐;亞父南向坐,……沛公北向坐;張良西向坐。(項(xiàng)王、項(xiàng)伯面向東坐;亞父面向南坐……沛公面向北坐;張良面向西陪坐。)
――《鴻門(mén)宴》
(三)定語(yǔ)后置。
定語(yǔ)是修飾或限制名詞的。定語(yǔ)一般要放在中心詞之前,這種語(yǔ)序古今一致。在文言文中,限制性的定語(yǔ)一般放在中心詞之前,而修飾性的定語(yǔ)常放在中心詞之后,后者則稱為“定語(yǔ)后置”。定語(yǔ)后置一般都有詞語(yǔ)作標(biāo)志。常見(jiàn)的定語(yǔ)后置有以下四種格式。
1.“中心詞+后置定語(yǔ)+者”的格式。
例如:(1)遂率子孫(荷擔(dān))者三夫。(于是帶領(lǐng)能的三個(gè)子孫。)
――《愚公移山》
(2)求人(可使報(bào)秦)者,未得。(想找個(gè)的人,也沒(méi)有找到。)
――《廉頗藺相如列傳》
(3)石之(鏗然有聲)者,所在皆是也。(的石頭,到處都是。)
――《石鐘山記》
2.“中心詞+而+定語(yǔ)+者”的格式。
例如:(4)大閹之亂,縉紳而(能不易其志)者,四海之大,有幾人歟?(在魏忠賢這場(chǎng)禍亂中,的官員,在全國(guó)這樣廣大的地域中,有幾個(gè)人呢?)
――《五人墓碑記》
3.“中心詞+之+定語(yǔ)”的格式。
例如:(5)居廟堂之(高)則憂其民,處江湖之(遠(yuǎn))則憂其君。(處在的廟堂[指在朝廷做官]就擔(dān)憂他的老百姓,處在的江湖 [指不在朝廷做官]就擔(dān)憂他的君王。)
――《岳陽(yáng)樓記》
(6)蚓無(wú)爪牙之(利),筋骨之(強(qiáng)),上食埃土,下飲黃泉,用心一也。(蚯蚓沒(méi)有的爪牙,的筋骨,卻能上吃泥土,下飲泉水,[這是]因?yàn)閇它]心專一[的緣故]。)
――《荀子?勸學(xué)》
4.“中心詞+數(shù)詞(或數(shù)量詞)”的格式。
例如:(7)于是為長(zhǎng)安君約車(chē)(百乘),質(zhì)于齊。(于是替長(zhǎng)安君配備了車(chē)子,送他到齊國(guó)去做人質(zhì)。)
――《觸龍說(shuō)趙太后》
(8)收天下之兵,聚之咸陽(yáng),銷(xiāo)鋒鏑,鑄以為金(十二),以弱天下之民。(收繳天下的兵器,集中到咸陽(yáng),銷(xiāo)毀刀和箭頭,用它鑄成金人,來(lái)削弱天下百姓[的反抗力量]。)
――《過(guò)秦論》
(9)方宅十余畝,草屋(八九間)。(住宅的四周有十幾畝土地,院子里還有草屋。)
――《歸園田居》
(四)介詞結(jié)構(gòu)后置。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)里,介詞結(jié)構(gòu)(或介賓短語(yǔ))常常放在動(dòng)詞前作狀語(yǔ);在文言文中,大多放在動(dòng)詞后作補(bǔ)語(yǔ)。譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí),除少數(shù)仍作補(bǔ)語(yǔ)外,大多都要提到動(dòng)詞或形容詞前作狀語(yǔ),因此稱它為“介詞結(jié)構(gòu)后置”或“狀語(yǔ)后置”。介詞結(jié)構(gòu)后置主要有以下三種情況。
1.介詞結(jié)構(gòu)“于……”后置。翻譯時(shí),多提到動(dòng)詞或形容詞前作[狀語(yǔ)],少數(shù)則只能作。
例如:(1)青,取之,而青……(靛青,是[從藍(lán)草中]提取的,但[比藍(lán)草]更青……)
――《荀子?勸學(xué)》
(2)得雙石……([在深潭邊上]找到兩塊石頭……)
――《石鐘山記》
(3)人固有一死,或重,或輕。(人本來(lái)就有一死,有的人死得,有的人死得。或譯為“人總有一死,有的重,有的輕”)
――《報(bào)任安書(shū)》
(4)公與之乘,戰(zhàn)。(莊公同曹劌同坐一輛戰(zhàn)車(chē),[在長(zhǎng)勺]與齊軍交戰(zhàn)。)
――《曹劌論戰(zhàn)》
2.介詞結(jié)構(gòu)“乎……”后置。翻譯時(shí),可視情況而定其成分。
例如:(5)君子博學(xué)而日參省。(君子廣泛地學(xué)習(xí)并且每天[對(duì)自己]檢查,省察。)
――《荀子?勸學(xué)》
(6)生,其聞道也固先,吾從而師之……(生[在我前面的人],他懂得道理本來(lái)就[比我]早,我跟從他并且以他為老師。)
――《師說(shuō)》
例(6)“乎吾前”也可譯為:在我前面出生的人,而句中的“乎吾”今譯時(shí)只能作狀語(yǔ),不能作補(bǔ)語(yǔ)。
3.介詞結(jié)構(gòu)“以……”后置。翻譯時(shí),多提到動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。
例如:(7)為壇而盟,祭。(筑起高臺(tái)盟誓,[用尉官的頭]作祭品。)
――《陳涉世家》
(8)掭,不出。([用尖草]攪動(dòng),蟋蟀仍不出來(lái)。)
――《促織》
【備考訓(xùn)練】
一、文言判斷句練習(xí)
(一)選擇題
1.選出“此人必有以臣欺陛下者”的正確解釋()
A.這個(gè)人一定有利用我來(lái)欺騙陛下的意圖。
B.這個(gè)人一定有認(rèn)為我欺騙陛下的想法。
C.這一定是有人利用我來(lái)欺騙陛下。
D.這一定是有人認(rèn)為我欺騙陛下。
2.從句式的角度看,對(duì)下列兩組句子中加點(diǎn)的部分的判斷,正確的一項(xiàng)是()
①大人清白,不審于何得此絹。
②于是名譽(yù)著聞,歷位宰政。
③密誘問(wèn),乃知其都督也。
④質(zhì)杖其都督一百,除吏名。
A.①與②相同,③與④不同
B.①與②相同,③與④也相同
C.①與②不同,③與④相同
D.①與②不同,③與④也不同
(二)將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
1.(王)烈(注,人名)使推求,乃先盜牛者也。
2.此金者,圣主所以惠養(yǎng)老臣也。(《漢書(shū)?疏廣傳》)
3.從令縱敵,非良將也。(《三國(guó)志?曹彰傳》)
4.此豈非天佑其勤恪也?(《北史?裴俠傳》)
5.聞太子所欲用者,欲絕王之喜好也。(《莊子?說(shuō)劍》)
二、文言疑問(wèn)句練習(xí)
(一)把下面文言文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
1.董叔將娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍已乎①?”曰:“欲為系援焉。”他日,董祁于范獻(xiàn)子曰:“不吾敬也。”獻(xiàn)子執(zhí)而紡于庭之槐。叔向過(guò)之,曰:“子盍為我請(qǐng)乎?”叔向曰:“求系,既系矣;求援,既援矣。欲而得之,又何請(qǐng)焉?②”
[注]系援:(作為)繩梯攀援(上去)。這里指通過(guò)婚姻關(guān)系往上爬。董祁:范獻(xiàn)子妹妹,嫁給董叔后,改稱董祁。紡:系。
2.見(jiàn)病者以手擘目,觀其飲啖,蓋目眶盡腫,不可開(kāi)合也,問(wèn):“思食否?”曰:“甚思之,奈為醫(yī)者戒余勿食何?”崔曰:“此癥何礙于食?”遂命之食。
(二)將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
1.非桀(夏桀)其孰為此?
2.何謂得之于心?(元好問(wèn)《射說(shuō)》)
3.其不碎首折支也幸矣,何中之望哉!
4.使堯在上,咎繇(人名,法官)為理,安有取人之駒者乎?(劉向《說(shuō)苑?理政》)
5.人各有志,吾豈以利祿易之哉?(《宋史?徐責(zé)力傳》)
6.趙國(guó)何求而不得也!(《莊子?說(shuō)劍》)
7.皆暮至朝去,寧有顧惜心耶?(唐?孫樵《書(shū)褒城驛壁》)
三、文言被動(dòng)句練習(xí)
(一)選擇題。
1.“然而可得并者,政惡故也”的正確譯文是()
A.然而能夠取得那些城高人眾二者并具的地方,是因?yàn)槟切┑胤秸尾缓谩?/p>
B.然而卻能夠取得那些城高人眾二者并具的地方,說(shuō)明魏國(guó)政治不好。
C.然而那些地方能夠被兼并,是因?yàn)槟切┑胤秸尾缓谩?/p>
D.然而卻能夠兼并那些地方,說(shuō)明魏國(guó)的政治不好。
2.下列句子,表示被動(dòng)意義一項(xiàng)是()
A.過(guò)北郭騷之門(mén)而辭。B.造于君庭。
C.齊必侵矣。D.請(qǐng)而反之。
(二)把下列句子中畫(huà)線部分譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
蓋壁立千仞,不可攀援;又所處僻遠(yuǎn),富貴有力者無(wú)因而至,即至亦不能久留、構(gòu)架鳩(鳩,同“糾”,聚集)工以自標(biāo)揭,所以終不辱于愚僧俗士之剝鑿也。
(三)將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
1.邑宰時(shí)令獵戶撲之,往往反為所噬。
2.若有見(jiàn)暴如是叟者,又必不與也。(劉向《說(shuō)苑?理政》)
3.而吉見(jiàn)謂憂邊思職,馭使力也。(《漢書(shū)?丙吉傳》)
4.吳王困于姑蘇之上,而求哀請(qǐng)命于勾踐。
5.暉剛于為吏,見(jiàn)忌于上,所在多被劾。(《后漢書(shū)?朱暉傳》)
四、文言省略句練習(xí)
(一)在下列各句后面的括弧里,補(bǔ)出畫(huà)線部分所省略的詞語(yǔ)。
1.曰:“獨(dú)樂(lè)樂(lè),與人樂(lè)樂(lè),孰樂(lè)?”曰:“不若與人。”()
2.每聞琴瑟之聲,則應(yīng)節(jié)而舞。()
3.鄒君海濱,以所輯黃花岡烈士事略丐序于予。時(shí)予方以討賊督師桂林。()
4.鄭穆公使視客館,則束載、厲兵、秣馬矣。()
(二)把下面文言文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
1.鞠詠為進(jìn)士,以文學(xué)受知于王公化基。及王公知杭州,詠擢第,釋褐為大理評(píng)事,知杭州仁和縣。將之官,先以書(shū)及所作詩(shī)寄王公,以謝平昔獎(jiǎng)進(jìn),今復(fù)為吏,得以文字相樂(lè)之意。王公不答。及至任,略不加禮,課其職事甚急。(魏泰《東軒筆記》)
2.予為兒童時(shí),多游其家,見(jiàn)有弊筐貯故書(shū)在壁間,發(fā)而視之,得唐《昌黎先生文集》六卷,脫落顛倒無(wú)次序。因乞李氏以歸。(歐陽(yáng)修《記舊本韓文后》)
五、文言變式句練習(xí)
(一)選擇題。
1.與“未之識(shí)”句式相同的一項(xiàng)是()
A.古人之不余欺也
B.石之鏗然有聲者
C.奉之彌繁,侵之愈急
D.多于市人之言語(yǔ)
2.與“美哉壽也”句式相同的一項(xiàng)是()
A.微斯人,吾誰(shuí)與歸B.大王來(lái)何操
C.甚矣,汝之不惠D.不拘于時(shí),學(xué)于余
3.與“后有老父遺劍于路”句式不同的一項(xiàng)是()
A.死生,晝夜事也B.三歲貫女,莫我肯顧
C.石之鏗然有聲者D.刑戮是甘
(二)將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
1.金玉之賤,人民是寶。
2.蓋將終焉,雖知其賢,尚何以發(fā)之?
3.其李將軍之謂也?(《史記?李將軍列傳》)
4.不識(shí)吾子奚以知之。(《孔子家語(yǔ)?顏回》)
5.其孝謹(jǐn)聞?dòng)谄渥澹湫帕x著于其友。
6.飲酒于斯亭而樂(lè)之。(蘇軾《放鶴亭記》)
7.獨(dú)終日于澗谷之間兮,啄蒼苔而履白石。